Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174

Pés no Chão (part. Marina Peralta)

Manu Testa

Letra

Pies en el Suelo (parte. Marina Peralta)

Pés no Chão (part. Marina Peralta)

Tanta gente por ahí que mira y no veTanta gente por aí que olha e não vê
Escucha sin oír y habla sin saberOuve sem escutar e diz sem saber
Universos invisibles, lucha individualUniversos invisíveis luta individual
Paro, pienso, intento entenderParo, penso, tento entender
Cada mundo es un mundo realCada mundo é um mundo real

Ya caminé descalzaJá andei descalça
Quemé los pies detrás de muchos caminos falsosQueimei os pés atrás de muita trilha falsa
Pero bailo mi valsMas danço minha valsa
Tengo mis fallas, yo y mis sandaliasTenho minhas falhas eu e minhas sandálias
Que nadie jamás usóQue ninguém jamais usou

Anda, escucha que no sirve de nadaAnda, escuta que não adianta
Intentar calzar mis sandaliasTentar calçar minhas sandálias
Porque mis pies no son los tuyosQue meus pés não são os teus
Mira, que ya están desgastadasOlha, que elas tão já desgastadas
Yo que luché mis batallasEu que lutei minhas batalhas
Y fui solo yo quien vencióE fui só eu quem venceu
Tú no vas a entender lo que es ser yoVocê não vai entender o que é ser eu

El mismo fuego que te quema, yo no siento que me quemeO mesmo fogo que te queima eu não sinto queimar
Pero si te quema, ¿cómo hago para aliviarlo?Mas se te queima como faço para amenizar?
Hay lugares que es imposible que ocupemosTem lugar que é impossível a gente ocupar
Ese lugar pertenece a quien realmente es de ahíEsse lugar pertence à quem, à quem realmente é de lá

Ya caminé descalzaJá andei descalça
Quemé los pies detrás de muchos caminos falsosQueimei os pés atrás de muita trilha falsa
Pero bailo mi valsMas danço minha valsa
Tengo mis fallas, yo y mis sandaliasTenho minhas falhas eu e minhas sandálias
Que nadie jamás usóQue ninguém jamais usou

Anda, escucha que no sirve de nadaAnda, escuta que não adianta
Intentar calzar mis sandaliasTentar calçar minhas sandálias
Porque mis pies no son los tuyosQue meus pés não são os teus
Mira, que ya están desgastadasOlha, que elas tão já desgastadas
Yo que luché mis batallasEu que lutei minhas batalhas
Y fui solo yo quien vencióE fui só eu quem venceu
Tú no vas a entender lo que es ser yoVocê não vai entender o que é ser eu
Tú no vas a entender lo que es ser yoVocê não vai entender o que é ser eu
Tú no vas a entender lo que es ser yoVocê não vai entender o que é ser eu
Tú no vas a entender lo que es ser yoVocê não vai entender o que é ser eu

Escrita por: Ale Cazarotto / Manu testa / Marina Peralta / Renato Frei. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manu Testa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección