Fingindo

Fais semblant

Fingindo

Je sais que tu penses encore à moi (penses à moi)Sei que ainda pensa em mim (pensa em mim)
Surtout quand tu vas dormir (vas dormir)Principalmente, quando vai dormir (vai dormir)
T'es qu'un idiot, tu fais semblant d'oublier (d'oublier)Você é bobo, finge que esqueceu (que esqueceu)
Cet amour entre toi et moi (toi et moi)Aquele amor entre você e eu (você e eu)

Non, ne dis pas nonNão, não diga não
Que tu as déjà tourné la pageQue você já superou
Cet amour fouAquele louco amor
Que tu ressentais pour moiQue sentia por mim

Je sais que tu as ma photoSei que tem o meu retrato
Cachée quelque partEscondido em algum lugar
J'ai presque cruQuase que acreditei
Quand tu as dit (que la vie continue)Quando você falou (que a fila andou)

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oubliéQue te esqueci

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oublié (que je t'ai oublié)Que te esqueci (que te esqueci)

Je sais que tu penses encore à moi (penses à moi)Sei que ainda pensa em mim (pensa em mim)
Surtout quand tu vas dormir (vas dormir)Principalmente, quando vai dormir (vai dormir)
T'es qu'un idiot, tu fais semblant d'oublier (d'oublier)Você é bobo, finge que esqueceu (que esqueceu)
Cet amour entre toi et moi (toi et moi)Aquele amor entre você e eu (você e eu)

Non, ne dis pas nonNão, não diga não
Que tu as déjà tourné la pageQue você já superou
Cet amour fouAquele louco amor
Que tu ressentais pour moiQue sentia por mim

Je sais que tu as ma photoSei que tem o meu retrato
Cachée quelque partEscondido em algum lugar
J'ai presque cruQuase que acreditei
Quand tu as dit (que la vie continue)Quando você falou (que a fila andou)

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oubliéQue te esqueci

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oubliéQue te esqueci

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oubliéQue te esqueci

Tu es passé près de moi, tu n'as pas voulu parlerPassou por mim, não quis falar
Faisant semblant d'être un autre garsFingindo ser outro rapaz

Ne pleure pas, si je fais semblant aussiNão vá chorar, se eu fingir também
Que je t'ai oubliéQue te esqueci
Que je t'ai oublié (que je t'ai oublié)Que te esqueci (que te esqueci)
Que je t'ai oublié (que je t'ai oublié)Que te esqueci (que te esqueci)