Pedido De Socorro

Demande de Secours

Pedido De Socorro

Et ce n'est pas une chanson comme les autresE essa não é uma música qualquer
C'est un cri de détresseÉ um pedido de socorro
De quelqu'un qui va malDe alguém que não tá bem
Parce qu'il a perdu quelqu'unPorque perdeu alguém
Parce qu'il a encore fait une erreurPorque errou de novo

Je bois pour faire semblant d'être fortEu tô bebendo pra fingir que eu sou forte
Je maquille ma souffrance sur les réseauxTô maquiando o sofrimento nos stories
Mais derrière l'écranMas por trás da tela
Je n'arrive pas à cacherNão consigo disfarçar

J'ai un million de défautsEu tenho um milhão de defeitos
Mais aucun d'eux n'est de ne pas t'aimerMas nenhum deles é não te amar

Et tu sais, la nostalgie de ce qu'on étaitE eu tô com saudade do que a gente foi
J'aime la libertéAmo a liberdade
Mais j'aime aussi nous deuxMas também amo nós dois
Tu sais ce qui fait le plus mal dans notre histoire ?Sabe o que mais dói da história da gente?
C'est juste de voir qu'on s'aimeÉ só ver que a gente se ama
Mais que l'amour seul n'a pas suffiMas só o amor não foi suficiente