Anestésicos

Anestésicos

Anestésicos

Paredes blancas, mucha luzParedes brancas, muita luz
Veintidós días sin soñarVinte e dois dias sem sonhar
El aire no entra, el sabor es maloO ar não entra, o gosto é ruim
Puertas selladas con pesarPortas lacradas com pesar

Rehago los pasos que no diRefaço os passos que eu não dei
Es duro ver la esperanza morir, y un padre sufrirÉ duro ver a esperança morrer, e um pai sofrer
Recojo los pedazos para entenderRecolho os cacos pra entender
Por qué tiene que ser así (tan temprano)Porque será que tem que ser assim (tão cedo assim)
Recuerdos buenos para no derrumbarseMemórias boas pra não desabar

Alguien que me ayude con el dolorAlguém me ajude com a dor
A equilibrar mi rabia y el letargoA equilibrar a minha raiva e o torpor
Puedo absolver, pero nunca olvidarPosso absolver, mas nunca esquecer
Quién pudiera ser fácil asíQuem me dera fosse fácil assim
La dosis no me deja despertarA dosagem não me deixa despertar

Aprieto los ojos, grito en vanoAperto os olhos, grito em vão
Arranco el acceso para sangrarArranco o acesso pra sangrar
Toda la angustia que hay dentro de míToda angústia que há dentro de mim