Canção Terceira

Tercera canción

Canção Terceira

Cuando aterrizamos en la canción RossioQuando desembarcarmos no Rossio canção
Dirán que la calle no es un ríoVão dizer que a rua não é um rio
Van a apresurar tu naveVão apresar o teu navio
Cargado de viento cargado de panCarregado de vento carregado de pão

Dirán que traes tormentasDirão que trazes tempestades
Dirán que vienes de la espada a reírDirão que vens de espada em riste
Dirán que fue sangre, el vino que pedisteDirão que foi sangue o vinho que pediste
Cuando aterricemos en RossioQuando desembarcarmos no Rossio

Te vestirán con barrasVão vestir-te com grades
¿Qué es un vestido para todas las edadesQue é um vestido para todas as idades
En la patria de los poetas en Rossio tristeNa pátria dos poetas em Rossio triste

Vendrán en busca de tu sueño y tu panVirão em busca do teu sonho e do teu pão
Y ellos exigirán nuestra rendiciónE vão exigir a nossa rendição
Pero yo cantoMas eu canção
Gritaré de pie en tu naveEu gritarei de pé no teu navio
No, no, noNão

Te vestirán con barras
Vão vestir-te com grades¿Qué es un vestido para todas las edades
Que é um vestido para todas as idadesEn la patria de los poetas en Rossio triste
Na pátria dos poetas em Rossio tristePero yo canto
Mas eu cançãoGritaré de pie en tu nave
Eu gritarei de pé no teu navioNo, no, no
Não