Les Petits Coeurs

The Little Hearts

Les Petits Coeurs

The little hearts the little hearts the little hearts the little heartsLes petits coeurs les petits coeurs les petits coeurs les petits coeurs
Laughing childrenDes enfants rieurs
Are filled with bursts of lifeSont remplis d'éclats de vie
The little eyes the little eyes the little eyes the little eyesLes petits yeux les petits yeux les petits yeux les petits yeux
Lover's eyesYeux d'amoureux
Sparkle with good newsÉtincellent de bonnes nouvelles

It's enough to make me singC'est assez pour me faire chanter
To make me to make me to make me to make me to make mePour me faire pour me faire pour me faire pour me faire pour me faire
To make me dancePour me faire danser

The little hearts the little hearts the little hearts the little heartsLes petits coeurs les petits coeurs les petits coeurs les petits coeurs
Mocking birdsDes oiseaux moqueurs
Have cured me of my boredomM'ont guéri de mon ennui
The little words the little words the little words the little words the little wordsLes petits mots les petits mots les petits mots les petits mots les petits mots
That you wrote to meQue tu m'as écrits
Have reminded me of your bursts of laughterM'ont fait souvenir de tes éclats de rire

The smiles the smiles the smiles the smilesLes sourires les sourires les sourires les sourires
Of children attract meDes enfants m'attirent
Tumble down from my crazy ideasDégringole de mes idées folles
The sun the sun the sun the sunLe soleil le soleil le soleil le soleil
That joy awakensQue la joie réveille
Dazzles me I become small againM'éblouis je redeviens petit