Partir En Amour

Partir En Amour

Partir En Amour

En cohete o en tren, en avión o en camelloEn fusée ou en train en avion en chameau
En el aire o sobre el agua, todos los caminos son hermososDans les airs ou sur l'eau tous les chemins sont beaux
Solo o acompañado del amor de tu vidaSeul ou en compagnie de l'amour de ta vie
No importa lo que hayas elegido, siempre y cuando te hayas idoQu'importe ce que t'as choisi pour vu que tu sois partie

En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour
En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour

En amor, en amorEn amour en amour

En los cinco continentes, en las ciudades, en los camposSur les cinq continents dans les villes dans les champs
Cada uno podría sembrar semillas de libertadChacun pourrait semer des graines de liberté
Como frontera, los países tienen montañas de floresComme frontière les pays ont des montagnes de fleurs
Es un sueño en colores, ya me fuiC'est un rêve en couleur je suis déjà partie

En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour
En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour

En amor, en amorEn amour en amour

Miles de millones queriendo, miles en el poderDes milliards à vouloir des milliers au pouvoir
Recuperar su equilibrio si queremos permanecer libresReprends son équilibre si on veut rester libre
En las calles, niños que hacen preguntasDans les rues des enfants qui posent des questions
Nosotros, que nos reunimos para tener las solucionesNous qui faisons assemblant d'avoir les solutions

En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour
En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour

En amor, en amorEn amour en amour

Detrás de las puertas cerradas, islas de calorDerrière les portes closes des îlots de chaleur
De la luz y las rosas y bebés que lloranDe la lumière et des roses et des bébés qui pleurent
Hay mujeres que dan a luz, de lo simple a lo maravillosoY'a des femmes qui font naître du simple au merveilleux
Con un gesto de sueño, una luz en nuestros ojosPar un geste de rêve un éclaire dans nos yeux

En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour
En amor, todos necesitaríamos partir en amorEn amour on aurait tous besoin de partir en amour

En amor, en amorEn amour en amour
En amor, en amorEn amour en amour
En amor, en amorEn amour en amour