Tremblement D'homme

Zittern des Menschen

Tremblement D'homme

Ich habe meine Geliebte gewiegtJ'ai bercé ma maîtresse
In den Mulden vieler BettenAux creux de nombreux lits
Die Erde war so frischLa terre était si fraîche
Ein Mann ist gewachsenUn homme a grandi
Ein Mann ist gewachsenUn homme a grandi

Erleuchte die KerzeÉclaire la chandelle
Wenn kein Wind wehtQuand il n'y a pas de vent
Die Brücke erlaubt einen RufLe pont permet un appel
Wie ein ZitternComme un tremblement
Wie ein ZitternComme un tremblement

Was uns bereits gesagt wurdeCe qui déjà nous fut dit
Gepäck für das ExilBagages pour l'exil
Das große Schiff ist abgefahrenLe grand bateau est parti
Die Wellen sind ruhigLes flots sont tranquilles
Die Wellen sind ruhigLes flots sont tranquilles

Der Weg des SchweigensLa route du silence
Wo das Wesen kommt zu gehenOù l'être vient marcher
In Bezug auf das DaseinA raison d'existence
Ein Leuchtturm ist erleuchtetUn phare est allumé
Ein Leuchtturm ist erleuchtetUn phare est allumé