Traducción generada automáticamente

Fantasía
Manuel Carrasco
Fantasy
Fantasía
You slipped into my garden, you, butterflyTe colaste en mi jardín, tú, mariposa
with your things you make me ignite,que con tus cosas haces que me encienda,
and you color without asking me.y vas coloreando sin preguntarme a mí.
If I don’t say anything, you answer me, if you leave,Si no digo, me contestas, si te marchas,
if I leave, I come back without a problem;si me marcho, vuelvo sin problema;
and I with you and you with me, we’re improvisingy yo contigo y tú conmigo vamos improvisando
a world without paths...un mundo sin caminos...
But why find so much complication¿Pero porqué encontrar tanta complicación
in this madness?a esta locura?
Fantasy! that makes the heart race¡Fantasía! que dispara el corazón
in a duel where the winden un duelo en el que el viento
gets drunk on passion, so watch out!se emborracha de pasión ¡y ten cuidao!
Fantasy! the surprise of love¡Fantasía! la sorpresa del amor
is a game without rush, playing to be kids, you and me,es un juego sin prisa jugando a ser niños tú y yo
where we laugh.donde reímos.
Every afternoon I’ll invent a new kissCada tarde inventaré un beso nuevo
with the intention that you ask me for another.con la intención de que me pidas otro.
And we’ll make the night a sun to enjoyY haremos de la noche un sol donde disfrutar
on the adventurous path that holds the secretsen la senda aventurera que recorre los secretos
that you keep best.que mejor tu guardas.
I’ll make my temple to love you,Haré mi templo para amarte,
together like the breeze full of air.juntos como la brisa llenita de aire.
But why find so much complication¿Pero por qué encontrar tanta complicación
in this madness?a esta locura?
Fantasy! that makes the heart race¡Fantasía! que dispara el corazón
in a duel where the winden un duelo en el que el viento
gets drunk on passion, so watch out!se emborracha de pasión ¡y ten cuidao!
Fantasy! the surprise of love¡Fantasía! la sorpresa del amor
is a game without rush, playing to be kids, you and me,es un juego sin prisas jugando a ser niños tú y yo,
where we laugh.donde reímos.
Fantasy, yours and mine, yeah,¡Fantasía tuya y mía, yeeee,
and watch out, watch out, it makes the heart race!y ten cuidao, ten cuidao, que dispara el corazón!
No, no!¡No, no!
Fantasy! that makes the heart race¡Fantasía! que dispara el corazón
in a duel where the winden un duelo en el que el viento
gets drunk on passion, so watch out! (repeat)se emborracha de pasión ¡y ten cuidao! (bis)
Fantasy! the surprise of love¡Fantasía! la sorpresa del amor
is a game without rush, playing to be kids, you and me,es un juego sin prisas jugando a ser niños tú y yo,
(where we laugh...)(donde reímos...)
Fantasy of my life that fills me with hope;Fantasía de mi vida que me llena de ilusión;
fantasy of life that reaches our hearts,fantasía de la vida que nos llega al corazón,
fantasy, fantasy, no, no, no, yeah.fantasía, fantasía, no, no, no, eyee



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Carrasco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: