Mujer Extraña

Vreemde Vrouw

Mujer Extraña

Vreemde vrouw, ik ken je en je weet het nietMujer extraña te conozco y no lo sabes
Ik heb je ontkleed zonder dat je het doorhad in mijn taalTe desvestí sin darte cuenta en mi lenguaje
En ik weet van jou een paradijs van mooie sensatiesY sé de ti un paraíso de sensaciones lindas
En geloof me, de tien meest intense seconden van mijn levenY créeme los diez segundos más intensos de mi vida

Vreemde vrouw, nu je je blik met de mijne raaktMujer extraña, ahora que rozas tu mirada con la mía
Stop niet, steel me helemaalNo te detengas, róbame entero
Want als je wilt, vergeet ik de zee met jou, meisje,Porque si quieres, el mar contigo ,niña, se me olvida,
En ik wil het niet, geef me het geheimY yo no quiero ,dame el secreto
En leg me neer met je strelingenY acuéstame con tus caricias

Kom, kom dichterbij, er wachten ons verboden genoegensVen, acércate, que nos esperan placeres prohibidos
Kom, ontkleed me, en in de warmte van je lippen geef ik me over.Ven, desnúdame, y en el calor de tus labios me rindo.
Kom, kom dichterbij, er wachten ons verboden genoegensVen acércate, que nos esperan placeres prohibidos
Kom, ontkleed me, en in de warmte van je lippen geef ik me overVen, desnúdame, y en el calor de tus labios, me rindo yo

Vreemde vrouw, veroverd terrein zonder jou te hebbenMujer extraña, territorio conquistado sin tenerte
Geef me het mysterie van je lichaam voor altijdDame el misterio de tu cuerpo para siempre
Ik kan het brandende vuur voelenYo puedo sentir el fuego ardiente
Dat je droomachtige rondingen biedenQue ofrecen tus curvas de ensueño
En zachtjes, zachtjes verbranden we in de hel.Y suavecito, suavecito nos quemamos en el infierno.

Vreemde vrouw, nu je je blik met de mijne raaktMujer extraña, ahora que rozas tu mirada con la mía
Stop niet, steel me helemaalNo te detengas, róbame entero
Want als je wilt, vergeet ik de zee met jou, meisjePorque si quieres el mar contigo, niña, se me olvida
En ik wil het niet, geef me het geheimY yo no quiero, dame el secreto
En leg me neer met je strelingenY acuéstame con tus caricias

Kom, kom dichterbij, er wachten ons verboden genoegensVen, acércate, que nos esperan placeres prohibidos
Kom, ontkleed me, en in de warmte van je lippen geef ik me overVen, desnúdame, y en el calor de tus labios me rindo
Kom, kom dichterbij, er wachten ons verboden genoegensVen, acércate, que nos esperan placeres prohibidos
Kom, ontkleed me, en in de warmte van je lippen geef ik me overVen, desnúdame, y en el calor de tus labios me rindo yo

Langzaam verken ik je lichaam, ik weet niet wat er zou gebeurenLentamente recorriendo yo tu cuerpo yo no sé qué pasaría
Als jij hier bij me was, hart, mijn hart.Si tú estuvieras aquí conmigo, corazón, mi corazón.

Kom, kom dichterbij... nee, nee, nee... kom, ontkleed me...Ven, acércate..no, no, no ...ven, desnúdame...
Kom, kom dichterbij, dichterbij... dichterbij, zigeunerinVen, acércate, acércate...acércate, gitana
Hoe graag zou ik willen zien, nee, neeComo yo quisiera ver, no, no

En kom, kom dichterbij, dichterbij, hier langzaamY ven acércate, acércate, aquí lentamente
Met mij, liefde, nee, nee, nee, neeConmigo, amor, no, no, no, no
Kom, kom dichterbij... kom dichterbij,Ven, acércate... ven acércate,
Want er wacht een verboden landschap op ons,Que nos espera un paisaje prohibido,
Verboden, nee, nee, nee, neeProhibido, no, no, no ,no
Kom dichterbij zodat ik je kan zien,Ven acércate así que yo te pueda mirar,
Kom, kom, kom, kom, kom, kom dichterbij...Ven, ven, ven, ven, ven, ven acércate...
Ontkleed me...Desnúdame...