Llegó Navidad

Noël est arrivé

Llegó Navidad

Noël est arrivéLlegó Navidad
Qu'est-ce que t'as fait ?¿Qué has hecho tú?
Une autre année se termineTermina otro año
Et la nouvelle commence déjàY el nuevo empieza ya

Noël est arrivéLlegó Navidad
Sans faire de distinctionSin discriminar
Au jeune et au vieuxAl joven y al viejo
Il les bénit tous les deuxLos bendice por igual

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Bonne AnnéeFeliz Año Nuevo
Qu'ils apportent le bonQue traigan lo bueno
Sans peurs et en paixSin miedos y en paz

Noël est arrivéLlegó Navidad
Et c'est la nuit de l'amourY es noche de amor
Le monde nous unitEl mundo nos une
Dans un seul cœurEn un solo corazón

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Pour tous de la même façonPor igual a todos
Peu importe les lanternesNo importan faroles
Vivons en paixVivamos en paz

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Bonne AnnéeFeliz Año Nuevo
Qu'ils apportent le bon (ouais)Que traigan lo bueno (yeah)
Sans peurs et en paixSin miedos y en paz

Noël est arrivé (la guerre est finie)Llegó Navidad (war is over)
Et qu'est-ce qu'on a tous fait ? (Si tu le veux)¿Y qué hicimos todos? (If you want it)
Une autre année se termine (la guerre est finie)Termina otro año (war is over)
Et la nouvelle commence déjà (ah ah)Y el nuevo empieza ya (ah ah)

Noël est arrivé (la guerre est finie)Llegó Navidad (war is over)
Sans faire de distinction (si tu le veux)Sin discriminar (if you want it)
Au jeune et au vieux (la guerre est finie)Al joven y al viejo (war is over)
Il les bénit tous les deux (ah ah)Los bendice por igual (ah ah)

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Bonne AnnéeFeliz Año Nuevo
Qu'ils apportent le bonQue traigan lo bueno
Sans peurs et en paixSin miedos y en paz

Noël est arrivéLlegó Navidad
Sans faire de distinctionSin discriminar
Bonne AnnéeFeliz Año Nuevo
Sans peurs et en paixSin miedos y en paz