Museo Del Prado

Musée du Prado

Museo Del Prado

Tu penses depuis un momentLlevas tiempo pensando
Et cherches ta flammeY buscando tu fuego
Les fantômes de toujoursLos fantasmas de siempre
Inventent des pompiersInventando bomberos

Tu pourrais tout faireTú podrías con todo
Si tu le voulais vraimentSi quisieras hacerlo
Les yeux fermésCon los ojos cerrados
Appuie sur le bon boutonPulsa el botón correcto

Et moi, je continue mon combat intérieurY yo sigo en mi pelea conmigo
Je ne suis pas sourdNo estoy sordo
C'est juste que je ne trouve pasSimplemente es que no atino
Comme une toile au Musée du PradoComo un lienzo en el Museo del Prado
Le temps passePasa el tiempo
Et on reste figésY nos quedamos a cuadros

Et tu attends toujours des réponsesY tú sigues esperando respuestas
Mais il n'y a pas de bonne questionY no existe la pregunta correcta

Tu regardes depuis un momentLlevas tiempo mirando
Au quaiEn el embarcadero
Attendant que quelque choseEsperando a que algo
Te mène loinPueda llevarte lejos

Avec la barque échouéeCon la barca varada
Sans boussole et sans ramesSin brújula y sin remos
Comme celui qui cherche de l'eauComo quien busca agua
Au milieu du désertEn medio del desierto

Et tu me dis fais attentionY me dices cuidado
Tu ne peux pas comprendreNo puedes entenderlo
Tu me donnes la vieMe perdonas la vida
Tu m'emmènes en enferMe llevas al infierno
Et tu me demandes la cléY me pides la llave
Du portail des rêvesDel portal de los sueños
Qu'on me coupe les mainsQue me corten las manos
Si je l'ai, moiSi la tengo yo

Et moi, je continue mon combat intérieurY yo sigo en mi pelea conmigo
Je ne suis pas sourdNo estoy sordo
C'est juste que je ne trouve pasSimplemente es que no atino
Comme une toile au Musée du PradoComo un lienzo en el Museo del Prado
Le temps passePasa el tiempo
Et on reste figésY nos quedamos a cuadros

Et tu attends toujours une réponseY tú sigues esperando respuesta
Mais il n'y a pas de bonne questionY no existe la pregunta correcta

Je le sais, je le saisYo lo sé, yo lo sé
Que tu es grandQue tú eres grande
Et tu ne le vois pas, tu ne le vois pasY no lo ves, no lo ves
InégalableInigualable
Je le sais, je le saisYo lo sé, yo lo sé
C'est juste que parfois tu ne le sais pasSolo es que a veces no lo sabes

Toi, les laissant parlerTú, dejándolos que hablen
Moi, accroché ailleursYo, colgado en otra parte
Toi, nouveau départTú, borrón y cuenta nueva
Encore une fois, chérie, sauve qui peutOtra vez, cariño, sálvese quien pueda