Qué Bonito Es Querer

Wat Mooi Is Het Om Te Houden Van

Qué Bonito Es Querer

Er is een kanon van vreugde dat in de ogen schietTiene un cañón de alegría disparando en los ojos
En iedereen die kijkt, wordt vol liefdeY todo aquel que la mira se llena de amor
Ze is de beschermengel voor de demonenEs el ángel de la guarda para los demonios
Ik zweer je, ik overdrijf niet, alles is hartLe juro que no le exagero, todo es corazón

Ze heeft het leven, meer leven als je haar dichtbij hebtTiene la vida, más vida si la tienes cerca
Ze is de paraplu, het regent niet zomaarEs el paraguas, no te baila el agua sin más
Ze heeft de lach die alle problemen verlichtTiene la risa que alivia todos los problemas
Het is dat woord dat je hoort bij elke zuchtEs esa palabra que escucha en cada suspirar

Ze is een brandende kaars, want als er een dag in de duisternis isEs una vela encendida porque si hay un día en la oscuridad
Giet ze even in de wond, daarom is ze mijn vriendin in goede en slechte tijdenVierte un ratito la herida, por eso es mi amiga para bien y mal

Wat mooi is het om te weten dat je altijd daar bentQué bonito es saber que siempre estás ahí
Ik wil dat je weet dat ik voor je ga zorgenQuiero que sepas que voy a cuidar de ti
En wat mooi is het om te houden van en te kunnen vertrouwenY qué bonito es querer y poder confiar
Gelukkig ben ik dat ik jouw vriendschap hebAfortunado yo por tener tu amistad

Ze is de rand van het water dat breektEs la orillita del agua vencida que rompe
Wanneer ze dapper wordt, weet ze niet hoe te stoppenCuando se pone valiente, no sabe frenar
Ze is niet bang voor mensen, vecht in de chaosNo tiene miedo a la gente, lucha en el desorden
Want de gerechtigheid wint al voor de vrijheidQue la justicia gana ya por la libertad

Ze is een brandende kaars, want als er een dag in de duisternis isEs una vela encendida porque si hay un día en la oscuridad
Giet ze even in de wond, daarom is ze mijn vriendin in goede en slechte tijdenVierte un ratito en la herida por eso es mi amiga para bien y mal

Wat mooi is het om te weten dat je altijd daar bentQué bonito es saber que siempre estás ahí
Ik wil dat je weet dat ik voor je ga zorgenQuiero que sepas que voy a cuidar de ti
En wat mooi is het om te houden van en te kunnen vertrouwenY qué bonito es querer y poder confiar
Gelukkig ben ik dat ik jouw vriendschap hebAfortunado yo por tener tu amistad

Ze wist niet wat te doen toen ze verslagen werdElla no supo qué hacer cuando la derrotaron
Ze leerde van de tranen, moe van het huilenElla aprendió de las lágrimas, harta de llorar
Daarom heeft ze die glans en de schreeuw van een vuurtorenPor ello tiene ese brillo y el grito de un faro
Het is de stap om het verloren pad te vindenEs el paso pa'l caminito perdido encontrar

Wat mooi is het om te weten dat je altijd daar bentQué bonito es saber que siempre estás ahí
Ik wil dat je weet dat ik voor je ga zorgenQuiero que sepas que voy a cuidar de ti
En wat mooi is het om te houden van en te kunnen vertrouwenY qué bonito es querer y poder confiar
Gelukkig ben ik dat ik jouw vriendschap hebAfortunado yo por tener tu amistad

Wat mooi is het om te weten dat je altijd daar bentQué bonito es saber que siempre estás ahí
Ik wil dat je weet dat ik voor je ga zorgenQuiero que sepas que voy a cuidar de ti
En wat mooi is het om te houden van en te kunnen vertrouwenY qué bonito es querer y poder confiar
Gelukkig ben ik dat ik jouw vriendschap hebAfortunado yo por tener tu amistad

Wat mooi is het om te weten dat je altijd daar bentQué bonito es saber que siempre estás ahí
Ik wil dat je weet dat ik voor je ga zorgenQuiero que sepas que voy a cuidar de ti
En wat mooi is het om te houden van en te kunnen vertrouwenY qué bonito es querer y poder confiar
Gelukkig ben ik dat ik jouw vriendschap hebAfortunado yo por tener tu amistad