Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Rumba Salvaje

Manuel Carrasco

LetraSignificado

Wild Rumba

Rumba Salvaje

Talk, give up who I amHabla, renuncia a lo que soy
Take my weaponsToma mis armas
I never meant to hurt you, talkYo nunca quise hacerte daño, habla
In this never-ending story, ahEn este cuento de nunca acabar, ah

And now that I have things clearerY ahora que tengo la' cosa' más clara
I know we’re like night and dayQue sé que somos la noche y el día
Now that nothing outside comparesAhora que fuera nada se compara
I don’t forget you and you don’t forget meYo no te olvido y tú no me olvidas
Now I’ll say you have no forgivenessAhora diré que no tienes perdón
And you’ll say you don’t want to keep being a lieY tú dirás que no quieres seguir siendo mentira

We tried, but there’s no way to separate usYa lo intentamos, pero no hay forma de separarnos
We unraveled, but we came back to fix itNos descosimos, pero volvimos para arreglarlo
This is so strong and nothing and no one can stop itEsto es tan fuerte y nada ni nadie puede impedirlo
Neither you nor I, neither you nor INi tú ni yo, ni tú ni yo

Alright, neither you are right nor I have the keyVale, ni tú tienes razón ni yo la clave
We argue in the streets and in the barsDiscutimos en la calle y en los bares
And this nameless passion between us, ohY esta pasión sin nombre de los dos, oh

And now that I have things clearerY ahora que tengo la' cosa' más clara
I know we’re like night and dayQue sé que somos la noche y el día
Now that nothing outside comparesAhora que fuera nada se compara
I don’t forget you and you don’t forget meYo no te olvido y tú no me olvidas
Now I’ll say you have no forgivenessAhora diré que no tienes perdón
And you’ll say you don’t want to keep being a lieY tú dirás que no quieres seguir siendo mentira

We tried, but there’s no way to separate usYa lo intentamos, pero no hay forma de separarnos
We unraveled, but we came back to fix itNos descosimos, pero volvimos para arreglarlo
This is so strong and nothing and no one can stop itEsto es tan fuerte y nada ni nadie puede impedirlo
Neither you nor I, neither you nor INi tú ni yo, ni tú ni yo

Because neither you nor I, why is that?Porque ni tú ni yo, ¿por qué será?
Sometimes good, sometimes all badA veces bien, a veces todo mal
Because neither you nor I, why is that?Porque ni tú ni yo, ¿por qué será?
We want poison, wait I’ll be back, I don’t want freedomQueremos veneno, espera que vuelvo, que no quiero la libertad

We tried but there’s no way to separate usYa lo intentamos pero no hay forma de separarnos
We unraveled but we came back to fix itNos descosimos pero volvimos para arreglarlo
This is so strong and nothing and no one can stop itEsto es tan fuerte y nada ni nadie puede impedirlo
Neither you nor I, neither you nor INi tú ni yo, ni tú ni yo

We tried, we triedYa lo intentamos, ya lo intentamos
We tried and couldn’tYa lo intentamos y no pudimos
We tried, we triedYa lo intentamos, ya lo intentamos
We tried and couldn’tYa lo intentamos y no pudimos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Carrasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección