Soy Afortunado

Sou Afortunado

Soy Afortunado

Tenho um sorriso de dois aninhosTengo una risa con dos añitos
Que tira o sonoQue quita el sueño
Um lar cheio de famíliaUn pucherito lleno de familia
Que alimenta a almaQue alimenta el alma

Um latido no telhadoUn ladrido en la azotea
Sem desculpas, me acompanhaSin excusas, me acompaña
Uma lembrança cravada na paredeUn recuerdo clava'íto en la pared
Que espanta meus medosQue, mis miedos, los espanta

Tenho um amor, tenho um amorTengo un amor, tengo un amor
Que deixou seu coração nos meus ossosQue, por mis huesos, se dejó su corazón
Tenho outro amor, tenho outro amorTengo otro amor, tengo otro amor
Que já tem fios brancos e tem o mesmo sobrenome que euQue peina canas y se apellida igual que yo

Tenho um sonhoTengo un sueño
Que nem pirata nem governo vai quebrarQue ni un pirata ni un gobierno va a romperlo
Tenho um amigo que me acompanha até o infernoTengo un amigo que me acompaña al infierno
E tenho um beijo de madrugada que ilumina a almaY tengo un beso de madrugá' que ilumina el alma

Minha companheirinha, sem vocêMi compañerita, sin ti
Falta tudo pra mimTodo me falta
Um vinho, um pôr do solUn vino, una puesta de Sol
Um fandango do Camarón de la IslaUn fandango de Camarón

Não sou pobre só porque não tenho granaQue no soy un pobre porque no tenga dinero
Não tem nada a ver, sou afortunadoNo tiene que ver, soy afortuna'o
Porque os maiores tesouros que tenhoPorque los mayores tesoros que tengo
Não compreiNo los he compra'o