Tengo El Poder

J'ai le Pouvoir

Tengo El Poder

J'ai des cauchemars la nuit et le jourTengo pesadillas de noche y de día
Lutte de géants, ma chansonLucha de gigantes, mi canción
J'ai dû capituler pour être plus libreTuve que rendirme para ser más libre
C'est difficile de dire nonQué difícil es decir que no

Et toi, qui m'as fermé la porteY a ti, que me cerraste la puerta
C'est toi qui m'as donné plus de forceFuiste tú quien me diste más fuerza
Tu ne me limites pasTú no me limitas
Toi, tu ne sais pas qui je suisTú, tú no sabes quién soy yo

J'ai le pouvoir, l'heure est venue et je vais le faireTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
J'ai le pouvoir, qui es-tu pour le briser ?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

J'ai le pouvoir maintenant, parce qu'en ce moment je pense à moiTengo el poder ahora, porque ahora mismo miro por mí
Et, pour être plus fort, je ne te le volerais jamaisY, para ser más fuerte, nunca te lo robaría a ti
Et même si j'ai le pouvoir, contre tes trucs, je n'irai jamaisY aunque el poder yo tenga, contra tus cosas, yo nunca iría
Je ne perds plus de temps, je change les peines en joieYo ya no pierdo el tiempo, cambio las penas por alegría

Et maintenant que, de loin, mon drapeauY ahora que, desde lejos, mi bandera
Tu vas finir par payer la noteVas a acabar pagando la cuenta
Tu ne m'obliges pasA mí no me obligas
Toi, tu ne sais pas qui je suisTú, tú no sabes quién soy yo

J'ai le pouvoir, l'heure est venue et je vais le faireTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
J'ai le pouvoir, qui es-tu pour le briser ?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

Je saisSé
Que tout ce que je dois savoirQue todo lo que he de saber
Je l'ai en moiLo tengo dentro de mi ser
C'est juste que parfois j'oublieSolo es que por momentos se me olvida

Je saisSé
Que tout ce que je dois savoirQue todo lo que he de saber
Je l'ai en moiLo tengo dentro de mi ser
C'est juste que parfois j'oublieSolo es que por momentos se me olvida

J'ai le pouvoir, l'heure est venue et je vais le faireTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
J'ai le pouvoir, qui es-tu pour le briser ?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

J'ai le pouvoir, l'heure est venue et je vais le faireTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
J'ai le pouvoir, qui es-tu pour le briser ?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quiconque veut m'arrêter, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

J'ai le pouvoir, j'ai le pouvoir, quiconque veut m'arrêter, ne pourra pasTengo el poder, tengo el poder, quien quiera pararme, no podrá