Lass uns Lügen erzählen

Vamos a Contar Mentiras

Lass uns Lügen erzählenVamos a contar mentiras
Wir glauben sie uns selbstNos las creemos
Freche GalerieDescarada galería
Ich verlange nicht, dass du anders bistYo no te pido que seas otra
Bitte mich nichtNo me pidas
Was kümmern mich die anderenQue qué me importa los demás
Ihre Leben sind ihr DingAllá sus vidas

SprichHabla
Ich höre dich, deine Worte sind wie KugelnTe escucho, que son balas tus palabras
Du folgst mir und meine Augen verraten michMe sigues y mis ojos me delatan
Hier hast du, was du willstAhí tienes lo que quieres
Und du bringst mich um, bringst mich um, bringst mich um, bringst mich umY me matas, me matas, me matas, me matas

Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Sich verabschiedendDespidiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Uns verfolgendPersiguiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Bleib, um Gottes willenQuédate, por Dios

Dein Mund, der mit meinem lachtTu boca que se ría con la mía
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Sich verabschiedendDespidiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Uns verfolgendPersiguiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Bleib, um Gottes willenQuédate, por Dios

Lass uns Lügen erzählenVamos a contar mentiras
Deine Wahrheit stimmt nicht mit meiner übereinEs tu verdad que no coincide con la mía
Es ist die Matratze, die unsere Wunden heiltEs el colchón el que nos cura las heridas
Wie zwei Bestien, die um das Futter kämpfenComo dos fieras a bocados por la comida

SchließCierra
Ich schwöre, mir gehen die Ideen ausTe juro, se me acaban las ideas
Lass mir das Fenster offenTú déjame la ventanita abierta
Ich schlüpfe rein, wenn du es am wenigsten merkstMe cuelo cuando menos te des cuenta
Zurück, zurück, zurückDe vuelta, de vuelta, de vuelta

Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Sich verabschiedendDespidiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Uns verfolgendPersiguiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Bleib, um Gottes willenQuédate, por Dios

Dein Mund, der mit meinem lachtTu boca que se ría con la mía
Und ich wiederY yo otra vez
Und wiederY otra vez
Sich verabschiedendDespidiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Uns verfolgendPersiguiéndonos
Und wiederY otra vez
Und wiederY otra vez
Bleib, um Gottes willenQuédate, por Dios

Das Übliche, wir gehen, kommen zurückLo de siempre nos vamos, volvemos
Das Übliche, du willst es, ich will esLo de siempre tú quieres, yo quiero
Das Übliche, wir sind schon müdeLo de siempre, ya estamos cansados
Ach, aber wenn wir nicht zusammen sindAy, pero, si no estamos juntos
Wünschen wir es uns umso mehrMás lo deseamos

Das Übliche, wer ist schuldLo de siempre, quién tiene la culpa
Das Übliche, die gleiche FrageLo de siempre, la misma pregunta
Das Übliche, das hat keine LösungLo de siempre, esto no tiene arreglo
Ach, aber wenn du es von mir verlangstAy, pero, si tú me lo pides
Komme ich sofort zurückYo vuelvo corriendo

Ich renne wegSalgo corriendo
Bleib, um Gottes willenQuédate, por Dios
BleibQuédate
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Und wieder wir beideY otra vez los dos
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Dein Mund, der mit meinem lachtTu boca que se ría con la mía