Traducción generada automáticamente

Volviste
Manuel Carrasco
You Came Back
Volviste
You came back after a while, I was busy that dayVolviste después de un tiempo, yo estaba a otra cosa ese día
You came back, my heart skipped a beat, I couldn't hide my joyVolviste me diste un vuelco, no pude esconder mi alegría
You came back and when you come back my whole world stopsVolviste y cuando tú vuelves todo mi mundo se para
You came back in that way, God knows what's happening to meVolviste de esa manera Dios sabe lo que me pasa
You came back giving me nothing and everything was fine with meVolviste dándome nada y a mí todo ya me valía
You came back and even though I was dead, you brought me back to lifeVolviste y estando muerto me devolviste a la vida
You came back and without you knowing, my wings appearedVolviste y sin tu saberlo se me asomaron las alas
The sky was cloudy, the sun was in my faceEl cielo estaba nublado, el Sol estaba en mi cara
And now I can't sleep because I know I'm going to see youY ahora no puedo dormir por qué sé que voy a verte
I don't know what to say, I feel clumsy as alwaysNo sé qué voy a decir, me veo torpe como siempre
You'll come smiling more than I can imagineVendrás sonriendo más de lo que me imagino
If you talk about him again, I can't be your friendSi vuelves hablar de él yo no puedo ser tu amigo
And now I can't sleep because I know I'm going to see youY ahora no puedo dormir por qué sé que voy a verte
I don't know what to say, I feel clumsy as alwaysNo sé qué voy a decir, me veo torpe como siempre
You'll come smiling more than I can imagineVendrás sonriendo más de lo que me imagino
If you talk about him again, I can't be your friendSi vuelves hablar de él yo no puedo ser tu amigo
I write and delete the message so my desire isn't obviousEscribo y borro el mensaje que no se me noten las ganas
I ask the air first and even answer out loudPregunto primero al aire y hasta respondo en voz alta
I reread every word you wrote to meReleo cada palabra que me escribiste por cierto
Now I feel more alive, more inspired, and awakeAhora me siento más vivo, más inspirado y despierto
The shirt I have suddenly feels insecureLa camisita que tengo está insegura de pronto
The bar I had in mind now seems inadequateEl bar que tenía pensado ahora me parece poco
The songs I make now only mention your nameLas canciones que ahora hago solo se escucha tu nombre
My socks are inside out, the buttons don't line upDel revés los calcetines no me cuadran los botones
And now I can't sleep because I know I'm going to see youY ahora no puedo dormir por qué sé que voy a verte
I don't know what to say, I feel clumsy as alwaysNo sé qué voy a decir, me veo torpe como siempre
You'll come smiling more than I can imagineVendrás sonriendo más de lo que me imagino
If you talk about him again, I can't be your friendSi vuelves hablar de él yo no puedo ser tu amigo
If I breathe you in again, I don't know what will become of meSi te vuelvo a respirar no sé qué será de mí
If I'll have to run away againSi otra vez tendré que huir
And I've waited for you for so longY yo que te he esperado tanto tiempo
I've waited for you for so longTe he esperado tanto tiempo
Now tell me, did you remember, did you remember me?Y ahora cuéntame si te acordaste si te acordaste de mí
And now I can't sleep because I know I'll see youY ahora no puedo dormir por qué sé que te veré
Because I know I'll see youPor qué sé que te veré
I write and delete the message so my desire isn't obviousEscribo y borro el mensaje que no se me noten las ganas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Carrasco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: