Yo Quiero Vivir

Je Veux Vivre

Yo Quiero Vivir

Tu vois, je ne reste pas sur l'échecYa ves, no me quedo en el intento
Je ne renonce pas, je ne m'éloigne pasNo me rindo, no me alejo
J'ai déjà pleuré, traversé l'enfer et toiYa lloré crucé el infierno y tú

Tu vois, je me relève dans le dégelYa ves, me levanto en el deshielo
Ça fait déjà trop d'hiversSon ya muchos los inviernos
J'ai besoin, je ne dépends pas de toiNecesito, no dependo y tú

Si je suis avec toi, ne doute pas de moi, juste avec toiSi estoy contigo no dudes de mí, solo contigo
N'aie pas peur, tu es ma raison de vivreNo tengas miedo eres mi sin vivir

Si tu veux, je veux rêverSi tú quieres yo quiero soñar
Te prendre avec moi vers un jamaisLlevarte conmigo hacia nunca jamás
Avec toi vivre, je veux vivreContigo vivir, yo quiero vivir

Si tu veux, je veux crierSi tú quieres yo quiero gritar
Que le monde sache : je t'aime à en creverQue el mundo se entere: te quiero a rabiar
Je veux sentir, je veux te sentirYo quiero sentir, te quiero sentir

Je sais, tu t'es donné, ça t'a fait malYa sé, te entregaste te dolieron
Ne me dis pas que tu ne peux pasNo me digas que no puedes
Ne me dis pas que tu ne veux pas, toiNo me digas que no quieres tú

Je sais, la courageuse de tes peursYa sé, la valiente de los miedos
De ta force, j'apprends toujoursDe tu fuerza siempre aprendo
Laisse-moi essayer pour toiDeja que por ti lo intento yo

Je suis avec toi, ne veux pas fuir, juste avec toiEstoy contigo no quieras huir, solo contigo
N'aie pas peur, tu es ma raison de vivreNo tengas miedo eres mi sin vivir

Si tu veux, je veux rêverSi tú quieres yo quiero soñar
Te prendre avec moi vers un jamaisLlevarte conmigo hacia nunca jamás
Avec toi vivre, je veux vivreContigo vivir, yo quiero vivir

Si tu veux, je veux crierSi tú quieres yo quiero gritar
Que le monde sache, je t'aime à en creverQue el mundo se entere te quiero a rabiar
Je veux sentir, je veux te sentirYo quiero sentir, te quiero sentir

Laisse-moiDéjame
Je ramasse les morceaux et répare ton regardRecojo los cristales y remiendo tu mirada
Regarde-moiMírame
Mes yeux se nourrissent du reflet de ta lumièreMis ojos se alimentas del reflejo de tu luz

Et je suis avec toi, ne doute pas de moiY estoy contigo no dudes de mí
N'aie pas peur, tu es ma raison de vivreNo tengas miedo eres mi sin vivir

Si tu veux, je veux rêverSi tú quieres yo quiero soñar
Te prendre avec moi vers un jamaisLlevarte conmigo hacia nunca jamás
Avec toi vivre, je veux vivreContigo vivir, yo quiero vivir

Si tu veux, je veux crierSi tú quieres yo quiero gritar
Que le monde sache, je t'aime à en creverQue el mundo se entere te quiero a rabiar
Je veux sentir, je t'aime, je veux te sentirYo quiero sentir, te quiero, te quiero sentir