Barrete Verde

Barrete Verde

Barrete Verde

Barrete verde y chaquetaBarrete verde e jaqueta
Y la cinta negra toda franjeadaE a cinta preta toda franjada
Detrás de los toros más rápidosAtrás dos toiros mais lestos
Cuando los cabestros van a la carreraQuando os cabrestos vão de abalada
Sigue el camino de la plazaSegue o caminho da praça
Y el ganado pasa como un coheteE o gado passa como um foguete
Esperas de toros es estaEsperas de toiros é esta
La mejor fiesta que hay en AlcocheteA melhora festa que há n'Alcochete

Siempre hay un toro en la mangaHá sempre um toiro na calha
Que se desmanda, que hace de las suyasQue se tresmalha, que faz das suas
Nadie supone la alegríaNinguém supõe a alegria
Y la valentíaE a valentia
Que andan por las callesQue andam nas ruas
Después es ver las faenasDepois é ver as faenas
Que son solo preludios de arteQue são apenas pronúncios d'arte
Pegas con aplausos y gritosPegas com palmas e brados
Porque hay forcadosPorque há forcados
Por todas partesPor toda a parte

Barretes verdes, camposBarretes verdes, campinas
Blancas salinas, gente modestaBrancas salinas, gente modesta
Que lanza al aire el barreteQue atira ao ar o barrete
Cuando Alcochete está de fiestaQuando Alcochete se encontra em festa
Que andar en el mar es su destinoQue andar no mar é seu fado
Y el enojado Tajo no le causa dolorE o Tejo irado não lhe faz mágoa
Que vive alegre y contentoQue vive alegre e contente
Porque es solo gente de la orilla del aguaPorque é só gente da borda d'água