Oh Pintor

Oh Peintre

Oh Pintor

Peintre, que tu peins des paysagesPintor, que pintas paisajes
Peintre, que tu peins la merPintor, que pintas el mar
Peintre, que tu peins des feuillagesPintor, que pintas follajes

Peins l'âme, de ma mèrePinta el alma, de mi madre
Avec toute, sa bontéCon todita, su bondad
Peins l'âme, de ma mèrePinta el alma, de mi madre
Avec toute, sa bontéCon todita, su bondad

Je veux que tu me peignes, peintre, la joie des clochesYo quiero que me pintes, pintor, la alegría de las campanas
Quand elles appellent à la messe, et qu'elle y va le matinCuando llaman a la misa, y ella va por la mañana
Je veux que tu me peignes, ami, la brise de l'après-midiYo quiero que me pintes, amigo, la brisa de la tarde
Qui embrasse ses joues, dans mon village natalQue besa sus mejillas, en mi pueblo natal

Je veux que tu me peignes, peintre, la joie des clochesYo quiero que me pintes, pintor, la alegría de las campanas
Quand elles appellent à la messe, et qu'elle y va le matinCuando llaman a la misa, y ella va por la mañana
Je veux que tu me peignes, ami, la brise de l'après-midiYo quiero que me pintes, amigo, la brisa de la tarde
Qui embrasse ses joues, dans mon village natalQue besa sus mejillas, en mi pueblo natal