Concerto Maior

Concierto Mayor

Concerto Maior

Aquí comienza la canciónAqui começa a canção
Una historia de amor, un concierto entre nosotrosUma história de amor, um concerto entre nós
Un vaso lleno, un mar en calmaUm copo cheio, um mar de bonança
Una esperanza, un acorde, un compás, una vozUma esperança, um acorde, um compasso, uma voz

Y, nota a nota, así mismoE, nota a nota, assim mesmo
Va a surgir en el papel, en el oído la canciónVai surgir no papel, no ouvido a canção
Un dibujo, un insomnio, un proyecto, un borrónUm desenho, uma insônia, um projeto, um borrão
Una hora, una noche, un atardecerUma hora, uma noite, um serão

Así comienza la canciónAssim começa a canção
Una calle, un jardín, un adiós, un abrazoUma rua, um jardim, um adeus, um abraço
Un gesto lleno de nada, ilusiónUm gesto cheio de nada, ilusão
Una plaza vacía, una bala, un fragmentoUma praça vazia, uma bala, um estilhaço

Es un concierto mayorÉ um concerto maior
Una mirada, una sonrisa, un correr de niñoUm olhar, um sorrir, um correr de criança
Una vals que gira en tres tiempos en la orquestaUma valsa que gira em três tempos na orquestra
Una flor, un retrato, una trenzaUma flor, um retrato, uma trança

Y en un crescendo de amorE num crescendo de amor
Un violín que es más una vena, un ardorUm violino que é mais uma veia, um queimar
Un fuego encendido, un arder sin calorUm fogo aceso, um arder sem ardor
Hablar en silencio, una noche, una luna llenaFalar em silêncio, uma noite, um luar

Y, nota a nota, me entregoE, nota a nota, me entrego
Un compás, un barco, una playa, un deseoUm compasso, um navio, uma praia, um desejo
Un choupal, un rimanço, un trinado, un MondegoUm choupal, um rimanço, um trinado, um Mondego
Una orilla más ancha que el TejoUma margem mais larga que o Tejo

Lai, la, laLai, la, la

Y no termina la canciónE não acaba a canção
Una nota, un vals, un concierto entre nosotrosUma nota, uma valsa, um concerto entre nós
Una mirada de niño, quién sabe, una ilusiónUm olhar de criança, quem sabe, uma ilusão
Un engaño, tal vez, a solasUm engano, talvez, a sós

Así es como comienza la canciónÉ assim que começa a canção
Lai, la, laLai, la, la