Ella Ya Me Olvidó

Elle M'a Déjà Oublié

Ella Ya Me Olvidó

Elle, elle m'a déjà oubliéElla, ella ya me olvidó
Moi, moi je m'en souviens maintenantYo, yo la recuerdo ahora
C'était comme le printemps, ses cheveux au crépusculeEra como la primavera, su anochecido pelo
Sa voix endormie, le baiserSu voz dormida, el beso
Et près de la mer, la neige qui s'est glissée en elleY junto al mar la nieve que se metió a su entraña
Et on rêvait d'enfants, que la plage nous a volésY soñamos con hijos, que nos robó la playa
Elle, elle m'a déjà oublié, je saisElla, ella ya me olvidó, yo se
Moi, moi je ne peux pas l'oublierYo, yo no puedo olvidarla

Elle, elle a déjà oubliéElla, ella ya se olvidó
Ces balades le long de la côteDe aquellas caminatas, junto a al costanera
Et le gars qui regardaitY el pibe que miraba

Elle, elle m'a déjà oublié, je saisElla, ella ya me olvidó, yo se
Moi, ouais, je ne peux pas l'oublierYo, uhh, yo no puedo olvidarla
Moi, ouais, je ne peux pas l'oublierYo, uhh, yo no puedo olvidarla

Elle, elle m'a déjà oubliéElla, ella ya me olvidó
Moi, moi je m'en souviens maintenantYo, yo la recuerdo ahora
Comment ne pas m'en souvenir à chaque printempsComo no recordarla en cada primavera
Si elle arrive avec la brise, emportée par le sableSi llega con la brisa, se la lleva la arena

Elle, elle m'a déjà oubliéElla, ella ya me olvidó
Moi, moi je ne peux pas l'oublierYo, yo no puedo olvidarla
Moi, moi je ne peux pas l'oublierYo, yo no puedo olvidarla