Este Cuento

This Tale

Este Cuento

We have always been you and meSiempre hemos estado tú y yo
The same taleEl mismo cuento
Just the two of usSolos los dos
In the same notebookEn el mismo cuaderno
You asked me for the world and I helped you escapeMe pediste el mundo y te ayudé a que escaparas
Now I'm drowning in our wet nightsAhora me estoy ahogando en nuestras noches mojadas

I asked the starsLe pedí a las estrellas
To take me to youQue me llevaran donde ti
I promised love that if one day I found youLe prometí al amor que si un día te encontraba
I wouldn't let you escape againNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

When will I see you smile again¿Cuándo volveré a verte sonreír
By my side?Al lado mío?
How many times will they read this book?¿Cuántas veces van a leer este libro?
I would sayYo diría que
Stay with meTe quedes conmigo
But I would also say: Go and be happyPero diría también: Ve y sé feliz

I asked the starsLe pedí a las estrellas
To take me to youQue me llevaran donde ti
I promised love that if one day I found youLe prometí al amor que si un día te encontraba
I wouldn't let you escape againNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

I promised love that if one day I found youLe prometí al amor que si un día te encontraba
I wouldn't let you escape againNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh