Dit Verhaal

Este Cuento

Altijd zijn we samen geweest, jij en ikSiempre hemos estado tú y yo
Hetzelfde verhaalEl mismo cuento
Alleen met z'n tweeënSolos los dos
In hetzelfde schriftEn el mismo cuaderno
Je vroeg me om de wereld en ik hielp je ontsnappenMe pediste el mundo y te ayudé a que escaparas
Nu verdrink ik in onze natte nachtenAhora me estoy ahogando en nuestras noches mojadas

Ik vroeg de sterrenLe pedí a las estrellas
Om me naar jou te brengenQue me llevaran donde ti
Ik beloofde de liefde dat als ik je ooit zou vindenLe prometí al amor que si un día te encontraba
Ik je nooit meer zou laten gaanNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

Wanneer zie ik je weer glimlachen¿Cuándo volveré a verte sonreír
Naast mij?Al lado mío?
Hoeveel keer gaan ze dit boek lezen?¿Cuántas veces van a leer este libro?
Ik zou zeggen datYo diría que
Je bij me moet blijvenTe quedes conmigo
Maar ik zou ook zeggen: Ga en wees gelukkigPero diría también: Ve y sé feliz

Ik vroeg de sterrenLe pedí a las estrellas
Om me naar jou te brengenQue me llevaran donde ti
Ik beloofde de liefde dat als ik je ooit zou vindenLe prometí al amor que si un día te encontraba
Ik je nooit meer zou laten gaanNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

Ik beloofde de liefde dat als ik je ooit zou vindenLe prometí al amor que si un día te encontraba
Ik je nooit meer zou laten gaanNo volvería a dejarte huir
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh