Silva

Silva

Silva

Silva, où es-tu, mon cœurSilva, inch’u gats’ir
Silva, où es-tu, dis-moiSilva, intsi nayir
Je sais que tu es làLse intsi hogis
Je sais que tu es làLse dzayny srtis
Silva, Silva, où es-tu, je t'attendsSilva, Silva, inch’u k՚yert’as aydpes

Silva, reviens-moiSilva, veradardzir
Dis-moi, où es-tu, ma belleNayir, dzaguky ku lay
Je t'ai cherché partout, où es-tu, dis-moiMer p’vok’r tann mej k’ez ky kanch’e anverj
Maman, Maman, je t'en prie, où es-tu, ma belleMama՛, Mama՛, Ky spase k’ez, ku lay

Je te cherche dans mes rêves, ma lumièreCH’es yisher du ants’ealy, mer siroy
Mes souvenirsKhostumnery
Quand je pense à toi, ma lumière, je me perdsYerb ky shoghar arevy mer siroy tanverevy
Quand je me souviens des gens, je me sens seul iciYerb nakhandzot mardik yernek ku tayin mezi
Mais je suis toujours là, attendant ton retourVow menk’ misht antarber iraru serk՚yergeink’

Armik, je suis là, ma belleArmik, mi lar dzaguk
Maman, où es-tu, je t'en prieMaman ku gay shutov
Je t'ai cherché partout, où es-tu, dis-moiKy grke k’ez tak’UK
Je suis perdu sans toiKarotn arrnelov
Je crie ton nomK'orore yergelov
Oh, ma belle, oh, ma belleOror dzaguk oror

Je te cherche dans mes rêves, ma lumièreCH’es yisher du ants’ealy, mer siroy
Mes souvenirsKhostumnery
Quand je pense à toi, ma lumière, je me perdsYerb ky shoghar arevy mer siroy tanverevy
Quand je me souviens des gens, je me sens seul iciYerb nakhandzot mardik yernek ku tayin mezi
Mais je suis toujours là, attendant ton retourVow menk’ misht antarber iraru serk՚yergeink’

Armik, je suis là, ma belleArmik, mi lar dzaguk
Maman, où es-tu, je t'en prieMaman ku gay shutov
Je t'ai cherché partout, où es-tu, dis-moiKy grke k’ez tak’UK
Je suis perdu sans toiKarotn arrnelov
Je crie ton nomK'orore yergelov
Oh, ma belle, oh, ma belleOror dzaguk oror