Was kann ich tun

Que Puedo Hacer

Nur du bist die WahrheitSolo tú eres la verdad
Die ich als Freundin willLa que yo quiero como amiga
Als Liebe, als RealitätComo amor, como realidad
Die nicht mehr brauchtLa que no, necesita
Als die Leidenschaft, die ich gebeMás pasión que la que le doy
Die all meine Zärtlichkeiten stiehltLa que roba todas mis caricias
Ideal, fast engelhaft, so viel EhrlichkeitIdeal, casi angelical, tanta honesitdad
Reizt mich fastCasi me irrita

Was kann ich tun mit so viel LiebeQue puedo hacer yo con tanto amor
So viel PerfektionTanta perfección
Ich würde ertrinkenMe ahogaría
Es ist fast ein ÜbergriffEs casi una agresión
Ich kann mich nicht wehrenNo me puedo defender
Was könnte ich diesem Liebe anbietenQue podría yo ofrecer ante este amor

Nur du bist die WahrheitSolo tú eres la verdad
Aber ich weiß, dass du mich auf deine Weise liebstPero se que me amas a tu forma
Und ich habe immer von dir geträumtY es que yo siempre te soné
Mehr Geliebte als FreundinMás amante que novia

Mehr als Liebe, NatürlichkeitMás que amor, naturalidad
Mehr Fleisch und weniger GöttlichesMás de carne y menos divina
Mehr Haut, weniger idealMás de piel menos ideal
Etwas weniger treuAlgo menos fiel
Würde mich erregenMe excitaría

Was kann ich tun mit so viel LiebeQue puedo hacer yo con tanto amor
So viel PerfektionTanta perfección
Ich würde ertrinkenMe ahogaría
Es ist fast ein ÜbergriffEs casi una agresión
Ich kann mich nicht wehrenNo me puedo defender
Was könnte ich diesem Liebe anbietenQue podría yo ofrecer ante este amor

Als Frau bist du die beste FrauComo mujer eres la mejor mujer
Aber wir sind gescheitert, Haut an HautPero fracasamos piel con piel

Was kann ich tun mit so viel LiebeQue puedo hacer yo con tanto amor
So viel PerfektionTanta perfección
Ich würde ertrinkenMe ahogaría
Es ist fast ein ÜbergriffEs casi una agresión
Ich kann mich nicht wehrenNo me puedo defender
Wie kann ich mit so viel Liebe konkurrierenComo puedo competir con tanto amor