Bella

Bella

Bella

Voor jou is er geen voorAntes de ti no hay antes
Geen vrienden, geen geliefdenNo hay amigos, no hay amantes
Geen verleden, geen klokNi pasado, ni reloj
Die het waard is om te herinnerenQue merezca recordarse
Midden in de nachtEn medio de la noche
Door de storm heenA través de la tormenta
Met jou bij meCon saberte en mi presencia
Krijg ik rust in mijn hartSe me calma el corazón

Want het licht van je glimlachPorque la luz de tu sonrisa
En de liefde van je aanrakingenY el amor de tus caricias
Geven richting aan mijn padPonen norte en mi camino
En leren me mijn bestemmingY me enseñan el destino
Veel meer dan de vuurtorenBastante más que al faro
Die me leidt door de mistQue me guía entre la niebla
Meer dan de zon die me verwarmtMás que el sol que me calienta
Heb ik je warmte nodig, want zonder jouNecesito tu calor porque sin ti

BellaBella
Doorzichtig mooiTransparentemente bella
Duivels mooiEndiabladamente bella
De sterren en de maan komen niet tevoorschijnNo se asoman las estrellas, ni la luna

BellaBella
Onbarmhartig mooiDespiadadamente bella
Mijn blonde diamantMi diamante rubio
BellaBella
Blijf altijd zoSigue siempre así

Ik hou ervan om je stappen te horenMe gusta oír tus pasos
In je hakkenEn zapatos de tacón
De trap op rennenSubir corriendo la escalera
Als je om twee uur terugkomtCuando vuelves a las dos
Ik vind het leuk om je geconcentreerd te zienMe gusta verte concentrada
Door het huis achtervolgendPersiguiendo por la casa
Wees niet zo wanhopigNo seas tan deseperada
Als een kat achter een muisComo gato tras ratón
Ik heb je meer nodig dan luchtTe necesito más que al aire
Meer dan water en het levenMás que al agua y que a la vida
Meer dan de zon van elke dagMás que al sol de cada día
Heb ik je warmte nodig, want zonder jouNecesito tu calor porque sin ti

Bella, BellaBella, Bella