Siempre

Altijd

Siempre

Alleen God weetSolo Dios sabe
Hoe vaak ik je heb gezocht en je niet vondCuánto te he buscado y no te hallé
Ik zoek in je blikBusco en tu mirada
Of er een klein teken isPor si hay una mínima señal
Ik denk er niet aan op te gevenNo pienso rendirme
Het zijn al zoveel jaren achter jou aanYa son muchos años tras de ti
Deze vriend houdt van je, jij bent de rustEste amigo te ama, eres el sosiego
Die het leven me ontzegdeQue la vida me negó

Ik heb liefde die treurig huiltTengo amor que llora triste
Omdat ik je niet kan liefhebbenPorque no te puedo amar
Je hebt me de helft van mijn leven afgenomenMe has quitado media vida
Jij bent liefde die niet compleet isEres amor sin completar
Als een pijl zonder doelComo flecha sin un blanco
Als een winter zonder regenComo inverno sin llover
Als een schip in een woestijnComo barco en un desierto
Als fruit dat niet gegeten wordtComo fruta sin comer

Alleen God weetSolo Dios sabe
Hoe deze pijn me heeft gebetenCuánto me ha mordido este dolor
Om je met anderen te zienDe verte con otros
Om vertrouweling te zijn en niet meerDe ser confidente y nada más

Met mijn gedachten, was je vele nachten mijn vrouwCon el pensamiento, muchas noches fuiste mi mujer
Jouw woorden zaaien, mijn verliefde koortsTu palabra siembra, mi fiebre amorosa
Die nergens heen kanQue no tiene a dónde ir

Ik heb liefde die treurig huiltTengo amor que llora triste
Omdat ik je niet kan liefhebbenPorque no te puedo amar
Je hebt me de helft van mijn leven afgenomenMe has quitado media vida
Jij bent liefde die niet compleet isEres amor sin completar
Als een pijl zonder doelComo flecha sin un blanco
Als een winter zonder regenComo invierno sin llover
Als een schip in een woestijnComo barco en un desierto
Als fruit dat niet gegeten wordtComo fruta sin comer

Ik heb liefde die treurig huiltTengo amor que llora triste
Omdat ik je niet kan liefhebbenPorque no te puedo amar
Je hebt me de helft van mijn leven afgenomenMe has quitado media vida
Jij bent liefde die niet compleet isEres amor sin completar
Als een pijl zonder doelComo flecha sin un blanco
Als een winter zonder regenComo invierno sin llover
Als een schip in een woestijnComo barco en un desierto
Als fruit dat niet gegeten wordtComo fruta sin comer