Lluvia de Amor

Regentanz der Liebe

Lluvia de Amor

Ich bin ein glücklicher Mann, die Welt liegt mir zu FüßenSoy un hombre afortunado, tengo el mundo en mis manos
Ein ungewöhnliches Gleichgewicht hab ich heute plötzlich gefundenEquilibrio inusitado hoy de pronto adquirí
Ich habe Entscheidungen getroffen, die MenschenHe tomado decisiones que los seres humanos
Nur in sehr wenigen Fällen in sich selbst suchenEn muy pocas ocasiones buscan dentro de sí

Ein verliebter Stratege, der ohne Eile gehtEstratega enamorado caminando sin prisa
Das Gewohnte entfachen, wo ich dich trafEncender lo acostumbrado donde te conocí
Mein Lächeln ist ansteckend, das merkt man den LeutenMi sonrisa se contagia, se lo noto a la gente
Unsere Liebe strahlt Magie aus, alles dank dirNuestro amor despide magia todo gracias a ti

Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Eine unvollendete Geschichte, die uns wieder vereinteCuento inconcluso que otra vez nos unió
Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Gott hat es so bestimmt und es fiel in meine HändeDios lo dispuso y en mis manos cayó

Ein Gedicht und eine Rose, wir sind eine gute ErgänzungUn poema y una rosa, somos buen complemento
Mädchen mit Schmetterlingshaut, ich weiß, ich habe dich nicht verlorenNiña piel de mariposa sé que no te perdí
Und der leise Regen, der mit dem Wind tanztY la lluvia silenciosa al bailar con el viento
Ist die kraftvolle Energie, die uns verbindetEs la fuerza poderosa que me une ti

Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Eine unvollendete Geschichte, die uns wieder vereinteCuento inconcluso que otra vez nos unió
Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Gott hat es so bestimmt und es fiel in meine HändeDios lo dispuso y en mis manos cayó

Sehr früh am Morgen, auch wenn du schläfstMuy temprano en la mañana aun estando dormida
Dieser Apfelmund, von Liebe entflammtEsa boca de manzana de amor encendida
Wenn die Glocke läutet, die vorher verboten warAl sonarla campana antes prohibida
Werde ich mich sanft über deinen Körper gleitenEn tu cuerpo me deslizaré

Oh oh, die Stunden herausforderndOh oh desafiando las horas
Oh oh, ohne absurde VerzögerungenOh oh sin absurdas demoras

Ich bin ein glücklicher Mann, die Welt liegt mir zu FüßenSoy un hombre afortunado, tengo el mundo en mis manos
Ein ungewöhnliches Gleichgewicht hab ich heute plötzlich gefundenEquilibrio inusitado hoy de pronto adquirí
Ich habe Entscheidungen getroffen, die MenschenHe tomado decisiones que los seres humanos
Nur in sehr wenigen Fällen in sich selbst suchenEn muy pocas ocasiones buscan dentro de sí

Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Eine unvollendete Geschichte, die uns wieder vereinteCuento inconcluso que otra vez nos unió
Regentanz der Liebe, regentanz der LiebeLluvia de amor, lluvia de amor
Gott hat es so bestimmt und es fiel in meine HändeDios lo dispuso y en mis manos cayó