Olvidarte

Forget You

Olvidarte

I wake up and see your stuff in the roomDespierto y veo tus cosas en el cuarto
You left your black shoes in my heartOlvidaste tus zapatos negros en mi corazón
And a pin that holds my reason togetherY un prendedor que me sostiene la razón
And a couple of books about how dumb I amY un par de libros que se trata de lo tonto que soy

I walk slowly through the houseCamino lentamente por la casa
And I find your coffee mug and your disappointmentY me encuentro con tu taza de café y tu decepción
Your records are here, but your feelings are goneY están tus discos, pero no está tu emoción
And your perfume now smells like how lonely I amY tu perfume que ahora huele, a lo solo que estoy

And even though you’re not hereY aunque ya no estés aquí
Even though I can’t move onAunque no pueda seguir
I’m left with the memory of who I was, with youMe queda el recuerdo de lo que fui, junto a ti

I don’t want to forget youNo quiero olvidarle
Even though it hurts, even though it breaks meAunque duela aunque me parte
It’s not my style to leave you behindNo es mi estilo abandonarte
And even though you’re not here for me to holdY aunque ya no estés aquí para abrazarte

I don’t want to forget youNo quiero olvidarte
And even though I look aheadY aunque mire hacia adelante
A part of your love will always remainSiempre quedará una parte
Inside me, even if you leaveDe tu amor en mi interior, aunque te marches

I don’t want to forget youNo quiero olvidarte

I lie down in the desert of my bedMe acuesto en el desierto de mi cama
And despite the weeks, I can’t get used to itY a pesar de las semanas no me puedo acostumbrar
And without thinking, I still save your placeY sin pensarlo aún te guardo tu lugar
And at night when I come back, I still want to touch youY por las noches cuando vuelvo aún te quiero tocar

And even though you’re not hereY aunque ya no estés aquí
Even though I can’t move onAunque no pueda seguir
I’m left with the memory of who I was, with youMe queda el recuerdo de lo que fui, junto a ti

I don’t want to forget youNo quiero olvidarle
Even though it hurts, even though it breaks meAunque duela aunque me parte
It’s not my style to leave you behindNo es mi estilo abandonarte
And even though you’re not here for me to holdY aunque ya no estés aquí para abrazarte

I don’t want to forget youNo quiero olvidarte
And even though I look aheadY aunque mire hacia adelante
A part of your love will always remainSiempre quedará una parte
Inside me, even if you leaveDe tu amor en mi interior, aunque te marches

I don’t want to forget youNo quiero olvidarte