Von Person zu Person

Persona a Persona

Bald von Person zu Person, weil es dauert, bis jemandPronto persona a persona porque se demora que alguien
Mir antwortetMe responda
Meine ungeduldigen Finger wählen erneut, dich jetzt zu wünschenMis dedos ansiosos marcando de nuevo deseándote ahora
In diesem MomentEn este momento

Ach, wenn ich dich nur haben könnte, einen Weg finden, dichAy si pudiera tenerte encontrar el modo de hablarte
Direkt anzusprechenDe frente
Das Schweigen brechen, mit dem Körper und dem Gedanken fliegenRomper el silencio, volar con el cuerpo y con el pensamiento
Im Moment ankommen, aus dieser Hölle herauskommen und dich wieder liebenLlegar al instante salir de este infierno y amarte de nuevo

Unermesslich allein am Ende der WeltInmensamente solo en el confín del mundo
Verloren in diesem leeren, dunklen RaumPerdido en este cuarto vacío y obscuro
Zeichne in meinem Kopf deinen nackten KörperDibujando en mi mente tu cuerpo desnudo
Unermesslich allein, mich vor Wut sterbendInmensamente solo muriéndome de rabia
An deine Erinnerung gebunden, deinen Namen schreiendAtado a tu recuerdo gritando tu nombre
Bis ins Unendliche, meine Venen öffnendHasta el infinito abriendo mis venas
Weil ich nicht bei dir bin, weil ich es nicht schaffePor no estar contigo, por no conseguirlo

Bald von Person zu Person, weilPronto persona a persona porque
Es dauert, bis jemand mir antwortetSe demora que alguien me responda
Meine ungeduldigen Finger wählen erneut, dich zu wünschenMis dedos ansiosos marcando de nuevo deseándote
Jetzt in diesem MomentAhora en este momento

Ach, wenn ich dich nur haben könnte, einenAy si pudiera tenerte encontrar
Weg finden, dich direkt anzusprechenEl modo de hablarte de frente
Das Schweigen brechen, mit dem KörperRomper el silencio, volar con el cuerpo
Und dem Gedanken fliegenY con el pensamiento
Im Moment ankommen, aus dieser HölleLlegar al instante salir de este infierno
Und dich wieder liebenY amarte de nuevo

Unermesslich allein am Ende der WeltInmensamente solo en el confín del mundo
Verloren in diesem leeren, dunklen RaumPerdido en este cuarto vacío y obscuro
Zeichne in meinem Kopf deinen nackten KörperDibujando en mi mente tu cuerpo desnudo
Unermesslich allein, mich vor Wut sterbendInmensamente solo muriéndome de rabia
An deine Erinnerung gebunden, deinen Namen schreiendAtado a tu recuerdo gritando tu nombre
Bis ins Unendliche, meine Venen öffnendHasta el infinito abriendo mis venas
Weil ich nicht bei dir bin, weil ich es nicht schaffePor no estar contigo, por no conseguirlo

Unermesslich alleinInmensamente solo
Verloren in diesem leeren, dunklen RaumPerdido en este cuarto vacío y obscuro
Zeichne in meinem Kopf deinen nackten KörperDibujando en mi mente tu cuerpo desnudo
Unermesslich allein, mich vor Wut sterbendInmensamente solo muriéndome de rabia
An deine Erinnerung gebunden, deinen Namen schreiendAtado a tu recuerdo gritando tu nombre
Bis ins Unendliche, meine Venen öffnendHasta el infinito abriendo mis venas
Weil ich nicht bei dir bin, weil ich es nicht schaffePor no estar contigo, por no conseguirlo