Variações De Humor

Variaciones de Humor

Variações De Humor

Desespero esperándoteDesespero à tua espera
No es dulceNão é doce
Ojalá fuera dulce de almaAntes fosse doce d'alma
Y mantener esa calma aunque seaE manter aquela calma nem que fosse
Por un díaPor um dia
¡Prefiero una mujer fácil!Antes quero uma vadia!
Gato callejero sabe a dónde va,Gato vadio sabe onde vai,
Sabe dónde cae,Sabe onde cai,
No dice ni una palabra ni un maullido,Não dá um ai nem um miado,
Ten cuidado.Toma cuidado.

Tú duermes en mi camaTu dormes na minha cama
Me tratas como mi amorTratas-me por meu amor
Me das la vuelta al cuerpoViras-me o corpo ao avesso
Y luego vuelvo a empezarE depois eu recomeço
Las variaciones de humorAs variações de humor

¡Nunca estás!Tu nunca estás!
Ni adelante ni atrás,Nem à frente nem atrás,
Ni arriba ni de lado;Nem por cima nem de lado;
Eres un cuerpo imaginadoÉs um corpo imaginado
Hijo de la manzana de AdánFilho da maçã de adão
Una luna pasajeraUma lua passageira
Pasajera pasajeraPassageira passageira
Pasajera toda la nochePassageira a noite inteira
En el otro lado de la estaciónNo outro lado da estação

Tú duermes en mi camaTu dormes na minha cama
Me tratas como mi amorTratas-me por meu amor
Me das la vuelta al cuerpoViras-me o corpo ao avesso
Y luego vuelvo a empezarE depois eu recomeço
Las variaciones de humorAs variações de humor

¡Me pongo mal!Eu fico mau!
No soy de palo y me quedo frío,Não sou de pau e fico frio,
También tengo mi carácterTambém tenho o meu feitio
Algunos nudos por desatar...Alguns nós a desatar...
Ya me cansé de llamar,Já me cansei de chamar,
De hacer drama,De fazer fita,
Disparar al aire,Mandar tiros para o ar,
Pero lo que me hace enloquecerMas o que me faz desatinar
Es que seas tan bonitaÉ tu seres tão bonita
Muy bonita, muy bonita...Muito bonita, muito bonita...

Tú duermes en mi camaTu dormes na minha cama
Me tratas como mi amorTratas-me por meu amor
Me das la vuelta al cuerpoViras-me o corpo ao avesso
Y luego vuelvo a empezarE depois eu recomeço
Las variaciones de humorAs variações de humor