Apambichao (feat. Maluma)

Apambichao (part. Maluma)

Que c'est bon, mon amourQué rico, mi amor
À ta santé, ma reineSalud, mi reina
Maluma et Manuel TurizoMaluma y Manuel Turizo
Comment ça dit ?¿Cómo dice?
Maluma, bébé, mamacitaMaluma, baby, mamacita
Manuel Turizo, ditManuel Turizo, dice

Toi avec lui, et moi avec elleTú con él, y yo con ella
On a dansé toute la nuit celle-là (toute)Perreamos tú y yo la noche aquella (toda)
On s'est tout dit quand on s'est regardésNos dijimos todo cuando nos miramo'
Bébé, c'était pas un péché parce qu'on l'a pas prévuBebé, no fue pecado porque no lo planeamo'

Qui va se sentir mal après une nuit comme ça ? (Non, une connerie)¿Quién va a sentirse mal después de una noche así? (No, una gonorrea)
On peut oublier ou regretterNos podemos olvidar o arrepentir
On peut se mentir pour recommencerNos podemos engañar pa' repetir

Qui va se sentir mal après une nuit comme ça ?¿Quién va a sentirse mal después de una noche así?
On peut oublier, on peut regretterNos podemo' olvidar, nos podemo' arrepentir
On peut se mentir, mais on veut recommencerNos podemos engañar, pero queremo' repetir

C'est nul de se sentir mal, je veux me sentir bien (hein, non ?)Qué mal sentirse mal, quiero sentirme bien (¿ah, no?)
Pourquoi on s'envole pas une nuit à Guatapé ?¿Por qué no nos volamos una noche a Guatapé?
Parce que, reine, avec lui, tu fais pas bonne figure (ma reine)Porque, reina, de buena, con él no te ves bien (mi reina)
Et de mon côté, à la maison, on me casse les couilles (ah, mon amour)Y por mi parte, en casa no me paran de joder (ay, amor)

Je veux cette nuit-là, toi regardant les étoilesQuiero la noche aquella, vos viendo las estrella'
Moi sur toi sur une plage à CartagenaYo encima de ti en una playa en Cartagena
Mami, n'aie pas honte, même si on t'attend à la maisonMami, no le dé pena, aunque en casa la esperan
C'est discret, personne n'est au courantLa vaina está lowkey, de esto nadie se entera

Qui va se sentir mal (ah, maman) après une nuit comme ça ? (Très jolie)¿Quién va a sentirse mal (ay, mamá) después de una noche así? (Muy bonita)
On peut oublier, regretterNos podemo' olvidar, arrepentir
On peut se mentir pour recommencerNos podemo' engañar pa' repetir

C'est nul de se sentir mal après une nuit comme çaQué mal sentirse mal después de una noche así
On peut oublier, on peut regretterNos podemo' olvidar, nos podemo' arrepentir
On peut se mentir, mais on veut recommencerNos podemos engañar, pero queremo' repetir

OuaisYeah
D'accord, d'accord, d'accordAlright, alright, alright
Wepa !¡Wepa!
Maluma, ba-ba-ba-babyMaluma, ba-ba-ba-baby
On va voir si le rythme te fait bouger, on va voirA ver si el ritmo no te provoca, a ve'
Manuel TurizoManuel Turizo
Manuel TurizoManuel Turizo

Colombie dans la placeColombia en la casa
Ce petit son est pour que tu danses avec ta tanteEste temita es pa' que lo baile ahí con la tía
Pour que tu la prennes, la serres et après tu lui dis : Tante, je t'aimePa' que la coja, la apriete y después le diga: Tía, te amo
Ah, que c'est bonAy, qué rico
Je vais le direLo vo'a decir
Maluma, bébé, mamacita, muaMaluma, baby, mamacita, mua

MT, yah, MT, yahMT, yah, MT, yah
Comment tu vois ? Yah¿Cómo ve'? Yah
Haha, tu saisJaja, tú sabe'
À ta santé, ma reineSalud, mi reina
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-yoAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yo