Dile La Verdad (part. Jowell & Randy)

Zeg de Waarheid (ft. Jowell & Randy)

Dile La Verdad (part. Jowell & Randy)

[Jowell][Jowell]
RudeboyzRudeboyz
Oh, JowellOh, Jowell
Randy nota locaRandy nota loca
Manuel TurizoManuel Turizo
RudeboyzRudeboyz
Leef de muziekViva la musik

[Randy][Randy]
Je gaat niet uit mijn hoofdNo sales de mi mente
Ik blijf hier ongeduldigSigo aquí impaciente
Al je herinneringenTodos tus recuerdos
Verlengen mijn nachtenAlargan mis noches
Vandaag ga ik je stelen (schat, schat)Hoy saldré a robarte (bebé, bebé)
Bel me, ik wacht buiten op jeMe llamas, que te espere afuera
En maak je geen zorgen om hem (maak je geen zorgen om hem)Y no te preocupes por él (te preocupes por él)
Hij is maar een voorbijgaande wolkSerá una nube pasajera

[Manuel Turizo][Manuel Turizo]
Zeg de waarheid (zeg, zeg)Dile la verdad (dile, dile)
Zeg dat ik het ben (zeg dat ik het ben)Dile que soy yo (dile que soy yo)
Dat ik je nog bel (dat ik je nog bel, meid)Que aún te llamo (que aún te llamo, ma')
Dat je nog opneemt (je neemt niet op, meid)Que aún respondes (tú no respondes, ma')
Dat ik je wil zienQue ya quiero verte
Vandaag ga ik je zoekenHoy saldré a buscarte
Schat, kom terug bij me (oh)Mami, vuelve conmigo (oh)
Ik kan deze kou niet meer aanYa no aguanto este frío

[Randy][Randy]
Zeg de waarheid (zeg, zeg)Dile la verdad (dile, dile)
Zeg dat ik het ben (zeg dat ik het ben)Dile que soy yo (dile que soy yo)
Dat ik je nog bel (dat ik je nog bel, meid)Que aún te llamo (que aún te llamo, ma')
Dat je nog opneemt (je neemt niet op, meid)Que aún respondes (tú no respondes, ma')
Dat ik je wil zienQue ya quiero verte
Vandaag ben ik op zoek naar jeHoy salí a buscarte
Schat, kom terug bij me (oh)Mami, vuelve conmigo (oh)
Ik kan deze kou niet meer aan (hoe?)Ya no aguanto este frío (¿cómo?)

[Jowell][Jowell]
Stel je voor dat we alles doen wat we dedenImagínate haciendo todo lo que hacíamo'
Hetzelfde gevoel als toen we elkaar leerden kennenEl mismo feeling que cuando nos conocíamo'
Schat, stel je voor wat we allemaal zouden doenMami, imagínate tú todo lo que haríamo'
We zouden ons verstrengelen, ik zou je helemaal opetenNos enredaríamo', todo te comería
Di-di, zeg de waarheid, praat duidelijk, meid, wantDi-di, dile la verdad, háblale claro, ma', total
Je wilt hem helemaal nietTú no lo quiere' pa' na'
Ik blijf wachten tot je terugkomtYo sigo esperando a que tú vuelva'
Of dat je me groen licht geeft om je nu te zoekenO que me de' la verde pa' buscarte ya
Maak je klaar en zeg het vanavond (zeg, schat)Prepárate y dile esta noche (dile, mami)
Dat je met je vriendin op pad gaatQue tú vas con tu amiga de roce
Straks ben je bij mij (kom je bij mij)Al rato tú te encuentras conmigo (vas conmigo)
We zullen alles verboden maken (oh)Desataremo' to' lo prohibido (oh)
Zeg dat je hebt beslotenDile que te estás decidida
Dat je vanavond de straat op gaatQue esta noche tú vas a romper la avenida
Zonder verplichtingen, je bent geweldig, veel te mooi, meidSin atadura' tú estás dura, demasiado chula, ma'
Je weet dat je bij mij veilig bentTú sabe' que conmigo pasa a la segura

[Manuel Turizo][Manuel Turizo]
Zeg de waarheidDile la verdad
Zeg dat ik het benDile que soy yo
Dat ik je nog belQue aún te llamo
Dat je nog opneemtQue aún respondes
Dat ik je wil zienQue ya quiero verte
Vandaag ga ik je zoekenHoy saldré a buscarte
Schat, kom terug bij meMami, vuelve conmigo
Ik kan deze kou niet meer aanYa no aguanto este frío

[Randy][Randy]
Zeg de waarheidDile la verdad
Zeg dat ik het benDile que soy yo
Dat ik je nog belQue aún te llamo
Dat je nog opneemtQue aún respondes
Dat ik je wil zienQue ya quiero verte
Vandaag ben ik op zoek naar jeHoy salí a buscarte
Schat, kom terug bij meMami, vuelve conmigo
Ik kan deze kou niet meer aanYa no aguanto este frío

[Manuel Turizo][Manuel Turizo]
Ontken het niet en zweer nietNiega ni jura
Dat je de avonturen niet wilt levenQue no quiere' vivir la aventura
Vergeet al je somberheidQuítate todas tus amarguras
Laat me je taille weer ontdekkenDéjame descubrir tu cintura otra vez
Herleef het momentRevivir el momento
Je weet hoeveel verlangen ik voelSabes las ganas que siento
Om je weer te zienDe volverte a ver
Je zou hem moeten vertellenDeberías decirle a él
Dat ik nog steeds in je gedachten benQue aún sigo en tu pensamiento
Ik lieg nooit als manYo como hombre nunca miento
Jij als vrouw zou dat ook moeten doen, meidTú como mujer, deberías hacerlo también, lady
Bel me, ik wacht buiten op jeMe llamas, que te espere afuera
En maak je geen zorgen om hemY no te preocupes por él
Met mij gaan we waar je maar wiltConmigo vamo' dónde quiera'
Ik weet dat jij dat ook zou willenYo sé que tú también quisieras

[Randy][Randy]
Zeg de waarheidDile la verdad
Zeg dat ik het benDile que soy yo
Dat ik je nog belQue aún te llamo
Dat je nog opneemtQue aún respondes
Dat ik je wil zienQue ya quiero verte
Vandaag ga ik je zoekenHoy saldré a buscarte
Schat, kom terug bij meMami, vuelve conmigo
Ik kan deze kou niet meer aanYa no aguanto este frío

[Manuel Turizo en Jowell][Manuel Turizo y Jowell]
Manuel Turizo, hahaManuel Turizo, jaja
Jowell en RandyJowell y Randy
Leef de muziekViva la musik
Julián TurizoJulián Turizo
De Industrie incLa Industria inc
Je weet het, hè?Tú sabe', pa'
RudeboyzRudeboyz
RudeboyzRudeboyz
Dat zijn Jowell en Randy (haha)Son Jowell y Randy (jaja)
De meest ontspannenLos más sueltos
Leef de muziekViva la música