Nova História

Nueva Historia

Nova História

Me encuentro en el ambiente inflamable de mi existenciaMe encontro no ambiente inflamável da minha existência
Buscando pedazos de satisfacción, anhelando una chispa de alegríaVasculhando cacos de satisfação, buscando ávida uma faísca de alegria
Sé que la felicidad no se compra, mi dinero es mi deseoSei que a felicidade não se compra, minha grana é minha gana
Aquello que busco un día lo he de encontrarAquilo que procuro um dia hei de encontrar
[Versos declamados][Versos declamados]

Ese camino mío es todo lo que en un pasoAquele meu caminho é tudo que num passo
Aquello que busco un día lo he de encontrarAquilo que procuro um dia hei de encontrar
Cada palabra fuerte pasa por este compásToda palavra forte passa por esse compasso
Y paso a paso trazo un cuento con este mi cantarE passo a passo traço um conto com esse meu cantar
Siguiendo cada día hoy, ayer, mi historia hagoSeguindo a cada dia hoje, ontem, minha história faço
Y sigo avanzando siempre despacioE continuo prosseguindo sempre devagar
Y piso cada paso en este mismo lugarE piso cada passo nesse mesmo ponto
En otro rincón, canto este canto y voyNoutro canto, canto esse canto e vou

Un anuncio vengo a darUm anúncio vim te dar
De denuncia, de asombro, de discurso, diferencias y rivalesDe denúncia, de espanto, de discurso, diferenças e rivais
Comunica, explícaloComunique, se explique
No importa cuántos talesNão importa quantos tais
¿Y quién nunca intenta nada cómo cambia los finales?E quem nunca tenta nada como muda os finais?
Era el día, era la hora, era una vez, era la vozEra o dia, era a hora, era uma vez, era a voz
Y quien quiso cambiar vaE quem quis mudar vai
Cuenta una nueva historia de poetas, de pasiones, de nostalgiaConte uma nova história de poetas, de paixões, de saudade
De amor y todo lo demásDe amor e tudo mais

Va, va, va, va, va, va, va, vaVai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Voy a contar una nueva historiaVou contar uma nova história
Va, va, va, va, va, va, vaVai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Voy a contar, voy a contarVou contar, vou contar