Vende-se Poema

Se Vende un Poema

Vende-se Poema

Voy a vender un riñónVou vender um rin
Para pagar la luzPra pagar a luz
Voy a usar la luzVou usar a luz
Secando el cabelloSecando o cabelo
Corto mi cabelloCorto o meu cabelo
Hago una pelucaFaço uma peruca
Cambio la pelucaTroco a peruca
Por lana en ovilloPor lã em novelo

Tejo un saco y lo vendo en la esquinaTricoto um casaco e vendo na esquina
Compro un boleto, rifan mi pulmónCompro uma rifa, rifo o meu pulmão
Con la plata compro mucha gasolinaCom a grana compro muita gasolina
Prendo fuego en casa, no soy tontoTaco fogo em casa não sou bobo não
(recibo el seguro que es casi un millón)(recebo o seguro que é quase um milhão)

Compro en el futuroCompro no futuro
Un departamento en la barraUm ap na barra
Lo alquilo a un extranjeroAlugo pra gringo
En pleno carnavalEm pleno carnaval
Compro una pluma,Compro uma caneta,
Escribo un poemaEscrevo um poema
Y un poema como esteE um poema desse
No hay igualNão existe igual

Estoy vendiendo este poema; ¿alguien quiere comprar? (bis)Tô vendendo esse poema; alguém quer comprar? (bis)

CoroRefrão
Hay un riñón iluminado en el cabello de la pelucaTem um rin iluminado no cabelo da peruca
Hay ovillo en el saco de la esquinaTem novelo no casaco da esquina
Hay pluma, carnaval, extranjero en la barra con futuroTem caneta, carnaval, gringo na barra com futuro
Y es seguro: hay casa con gasolinaE é seguro: tem casa com gasolina