Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30

Super Girl

Manueluskyy

Letra

Super Mädchen

Super Girl

Nena, stopp die Filmvorführung nichtNena no le des stop a la película
Lass uns alles ohne Schwierigkeiten fließenDejemos que todo fluya sin dificultad
Denn du bist alles, was ich mir gewünscht habeEs que eres todo lo que yo deseaba
Uns hält niemand aufEs que a nosotros nadie nos para

Nena, man braucht kein Geld, um Spaß zu habenNena no hace falta dinero pa' pasarla bien
Lass uns zum Strand gehen, um unsere Füße nass zu machenVamos a la playa pa' mojarnos los pies
Ich sing dir ein Lied und sag dir, dassTe canto una rola y te digo que
Du das bist, was ich immer für mich wollte, MädchenEres lo que siempre quise pa' mi, girl

Du bist kein Super Mädchen, aber deine Kräfte faszinieren michNo eres super girl, pero tus poderes me encantan
Du bist mehr wert als alles Geld und dein Lächeln fängt mich einVales más que cienes y tu sonrisa me atrapa
Von all den Mädels bist du mit niemandem zu vergleichenDe todas las minas tú a nadie te comparas
Warum jemand anderen, wenn ich mit dir nichts vermisse?Pa' que alguien más, si contigo nada me falta

Du bist kein Super Mädchen, aber deine Kräfte faszinieren michNo eres super girl, pero tus poderes me encantan
Du bist mehr wert als alles Geld und dein Lächeln fängt mich einVales más que cienes y tu sonrisa me atrapa
Von all den Mädels bist du mit niemandem zu vergleichenDe todas las minas tú a nadie te comparas
Warum jemand anderen, wenn ich mit dir nichts vermisse?Pa' que alguien más, si contigo nada me falta

Und so ist es, BabyY es así, baby
Ich will niemanden sonstQue no quiero a nadie más
Denn du gibst mir allesQue ya todo tú me das
Und so ist es, BabyY es así, baby
Ich will niemanden sonstQue no quiero a nadie más
Denn mit dir ist alles genialQue contigo estoy genial

Ich will nicht, dass jemand anders dich so sieht wie ich, BabyNo quiero que nadie más te vea como lo hago yo, baby
Ich will, dass deine Küsse mich wärmen, wenn ich allein bin, mein MädchenQuiero que tus besos me abriguen cuando estoy solo, my girl
Nena, seit ich dich kenneNena desde que te conozco
Erkenne ich mich selbst nicht mehrNi yo me reconozco
Die Leute sagen, ich habe mich verändertLa gente dice que cambié
Und dass ich verrückt vor Liebe binY que por amor estoy loco
Und in so kurzer ZeitY es que en tan poco
Habe ich mich in dich verliebtTiempo yo me enamoré de ti
Und nicht einmal für einen MomentY es que ni solo un instante
Höre ich auf, an dich zu denkenDejo de pensar en ti

Ich wünschte, die Stunden wären längerQuisiera que las horas sean más largas
Um dich noch ein bisschen mehr umarmen zu könnenPara poder abrazarte un ratito más
Ich wünschte, ich könnte dich morgens küssenQuisiera besarte en las mañanas
Und in deine Augen schauen, die mich verrückt machenY mirar tus ojos que me tienen mal
Ich weiß, dass meine Einstellung manchmal nicht die beste istSé que a veces mi actitud no es la mejor
Dass meine Art zu sein alles ruiniertQue mi forma de ser arruina to'
Aber Nena, bittePero nena por favor
Lieb mich so, wie ich dich liebeÁmame como lo hago yo

Nena, stopp die Filmvorführung nichtNena no le des stop a la película
Lass uns alles ohne Schwierigkeiten fließenDejemos que todo fluya sin dificultad
Denn du bist alles, was ich mir gewünscht habeEs que eres todo lo que yo deseaba
Uns hält niemand aufEs que a nosotros nadie nos para

Nena, man braucht kein Geld, um Spaß zu habenNena no hace falta dinero pa' pasarla bien
Lass uns zum Strand gehen, um unsere Füße nass zu machenVamos a la playa pa' mojarnos los pies
Ich sing dir ein Lied und sag dir, dassTe canto una rola y te digo que
Du das bist, was ich immer für mich wollte, MädchenEres lo que siempre quise pa' mi, girl

(Und es ist so)(Y es que)

Du bist kein Super Mädchen, aber deine Kräfte faszinieren michNo eres super girl, pero tus poderes me encantan
Du bist mehr wert als alles Geld und dein Lächeln fängt mich einVales más que cienes y tu sonrisa me atrapa
Von all den Mädels bist du mit niemandem zu vergleichenDe todas las minas tú a nadie te comparas
Warum jemand anderen, wenn ich mit dir nichts vermisse?Pa' que alguien más si contigo nada me falta

Du bist kein Super Mädchen, aber deine Kräfte faszinieren michNo eres super girl, pero tus poderes me encantan
Du bist mehr wert als alles Geld und dein Lächeln fängt mich einVales más que cienes y tu sonrisa me atrapa
Von all den Mädels bist du mit niemandem zu vergleichenDe todas las minas tú a nadie te comparas
Warum jemand anderen, wenn ich mit dir nichts vermisse?Pa que alguien más si contigo nada me falta

Ja, ja, ja, jaYeh, yeh, yeh, yeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manueluskyy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección