Retranca

Retranca

Retranca

Con tu manera matemáticaCom seu jeito matemático
Me dices 'no' en todo momentoVocê me diz não a todo instante
Tan precisa, sigues multiplicandoTão precisa você vai multiplicando
Y tantos 'no', no son suficientes.E tantos não, não são bastante.
La amo y solo quería decirteEu a amo e só queria lhe dizer
Que no existe un amor perfecto de esta maneraNão existe amor perfeito desse jeito
En ambos lados de la monedaDos dois lados da moeda
Seguramente solo conoces uno...Com certeza você só conhece um...

Me gustaría vivir en tu menteGostaria de morar em sua mente
Y ser tu sueño favoritoE ser seu sonho preferido
Te quedas en la retrancaVocê fica na retranca
Y en esta lucha mi pecho queda heridoE nessa luta meu peito fica ferido
En este juego nadie será el ganadorNesse jogo ninguém será vencedor
Mi deseo sufre como un hinchaMeu desejo sofre como um torcedor
Si pudiera, cambiaría toda la lógicaSe eu pudesse mudaria toda a lógica
Uno más uno sería solo uno...Um mais um era só um...

Un solo mundo, un solo lecho,Um só mundo, um só leito,
Un solo cuerpo para compartir...Um só corpo pra gente dividir...
Un solo llanto, un solo pecho,Um só pranto, um só peito,
Una sonrisa para compartir.Um sorriso pra gente repartir.