Surdos-Mudos

Deaf and Mute

Surdos-Mudos

I dreamed so much,Tanto que eu sonhei,
Made so many plans,Tantos planos fiz,
All I wanted was to make you happy!Só queria lhe fazer feliz!
I wanted to talk,Tanto quis falar,
You chose instead,Você preferiu,
To go deaf so you wouldn't hear me!Ficar surda pra não me escutar!

You wanted to hide from the truth,Você quis se esconder da verdade,
Pretended I was the villain...Fez de conta que eu era um vilão...
You didn't think I felt the longing,Não pensou que eu sentisse a saudade,
That tears apart any heart...Que arrebenta qualquer coração...

You wanted to hide in the lies,Você quis se esconder nas mentiras,
From the truths you never knew...Das verdades que não conheceu...
And today your heart sighs sadlyE hoje triste o seu peito suspira
Knowing it no longer has mine.Ao saber que já não tem o meu.

I tried so hard,Tanto que eu tentei,
To find myself in vain,Encontrar-me em vão,
On the paths of your heart!Nos caminhos do seu coração!
Of my great loveDo meu grande amor
I wanted to say it all,Tudo quis dizer,
I stayed silent to suffer no more.Fiquei mudo pra não mais sofrer.