Fruta Venenosa

Fruta Venenosa

Fruta Venenosa

Ei!Ei!
No te escondas de tus accionesNão fique se escondendo dos seus feitos
Tú que has chupado todos los pechosVocê que já sugou todos os peitos
Conoces cada rincón de esta tierra, tan amableConhece cada palmo desse chão, tão gentil

Ei!Ei!
El mundo me ha moldeado en cada instanteO mundo me moldou a cada instante
La luna va de llena a menguanteA lua vai de cheia a minguante
Y el tiempo que pasó no vuelve más, nunca másE o tempo que passou não volta mais, nunca mais

Ei!Ei!
Seguirte así no vale la penaSeguir você assim não vale à pena
No compras mi alma con dilemasNão compra a minha alma com dilemas
Sin arco y flecha no hay dirección, ni nociónSem arco a flexa não tem direção, nem noção

Ei!Ei!
Eres una fruta venenosaVocê é uma fruta venenosa
Que brota de un árbol frondosoQue brota de uma árvore frondosa
Y que ningún ser vivo quiere comer, para morirE que nenhum ser vivo quer comer, pra morrer

Ei!Ei!
Tu belleza interna es un peligroSua beleza interna é um perigo
Ya te has enredado en tu propio refugioVocê já se enrascou no próprio abrigo
Quien vaya por ese camino va a sufrir, o morirQuem for por essa estrada vai sofrer, ou morrer

Ei!Ei!
No escondas la basura debajo de la alfombraNão jogue o lixo embaixo do tapete
La estrella que brilló para tu deleiteA estrela que brilhou pro seu deleite
Manchó nuestra bandera y se apagóManchou nossa bandeira e se apagou