Meu Bro

Mi Hermano

Meu Bro

Sufoco vivir sin la rimaSufoco viver sem a rima
Permitir ser imán de ratasPermitir ser imã de rato
Tu enfoque borroso como neblinaSeu foco embaçado neblina
Conforto para dormir tranquiloConforto pra dormir sossegado
Bajo los enredos equivocadosSob os enredos errados
Tipo de escuela pero no de sambaTipo de escola mas não de samba
Mientras el salario no llega, es dramaEnquanto o salário não pinga é drama
Viviendo con el último porroVivendo com o último baseado
Han pasado más de un mesFaz mais de mês
Me estoy resucitando del mundo de los vivosAndo me ressucitando do mundo dos vivos
Escapando de todos los dedos señaladosFugindo de todos os dedos apontados
Con nube negra como en el kart de CrashCom núvem negra tipo do kart do Crash
Paso cansado como quien ya ha sobrepasado el plazoPasso cansado como quem já estourou o prazo
Con paño caliente como quien nunca se ha ahogado en lo superficialCom pano quente tipo quem nunca afogou no raso
Tú has pasado por alto todo el año y sigues sucioCê passou pano o ano todo e continua sujo
Quiero verte ser blanco del rayo bajo ese viaductoQuero ver tu ser alvo do raio embaixo desse viaduto

Evidente esa mirada tuyaPercebível esse teu olhar
Llorosos como despedidasMarejados como despedidas
Planeamos todo el laberinto pero nunca encontramos la misma salidaPlanejamos todo o labirinto mas nunca encontramos a mesma saída
Son de las aguas más claras, los reflejos se convierten en tragediasSão das águas mais claras, reflexos viram tragédias
Sin prisa sabiendo a dónde puede llegarSem pressa sabendo onde pode chegar
Quien lucha por los suyos no viene a hacer promediosQuem batalha por seus não vem pra fazer média
Drenamos veneno como apoptosisDrenamos veneno igual apoptose
Luchando como dioses sin apoteosisLutando igual Deuses sem apoteoses
Viviendo con el miedo de perder el trabajoVivendo com grilo de perder o job
Como en peligro sintiéndose más fuerteTipo no perigo sentindo mais forte
Toda la hipocresía aunque votesToda a hipocrisia ainda que vote
Estoy lleno de payola para confundir tu emboscadaTô chei de payol pra confundir teu bote
Fusioné dos semillas, AK con CoroteFundi duas seeds, AK com Corote
Sed de cambio o venganza como en la película de V deSede de mudança ou vingança igual filme do V de
Retrocede dos casillas, queriendo un nuevo nivel sin escalones en la escaleraVolte duas casas, querendo um novo nível sem degraus na escada

Quieres ser el primero solo quemando la largadaTu quer ser o primeiro só queimando a largada
Como correr en la cinta pero no perder una masaTipo correr na esteira mas não perde uma massa
Somos Rage Against The MachineSomos Rage Against The Machine
Que suena en la radio pero solo suena en esta plaza si es LegiónQue toca no radin mas só toca nessa praça se for Legião
Somos las crías del Teatro de los VampirosSão as crias do Teatro dos Vampiros
Pero si chupas mi lado vamos a tener que resolverlo mano a manoMas se tu sugar meu lado vamo ter que ver na mão
La verdad es que este pan que el diablo tanto amasaA verdade é que esse pão que o diabo tanto amassa
Nunca fue gratis, y nunca tuve falsedadNunca foi de graça, e nunca tive farsa
Pero nunca pude dejar que la actividad terminaraMas nunca pude deixar, atividade acabar
Como corriendo la São Silvestre, nunca pude pararTipo correndo a São Silvestre, nunca pude parar
Abrazando para sentir alivioAbraçando pra sentir alívio
Porque este miedo no mide esfuerzoPorquê esse medo não mede esforço
Para sentir paz hay que vivir conflictosPra sentir paz tem que viver conflitos
Para vivir el sueño solo hay que poner el rostroPra viver o sonho só botando o rosto
Mi BroMeu Bro