Segura o Chuck

Sostén a Chuck

Segura o Chuck

te importa esta historia que te voy a contar
se liga nessa história que eu vou te contar
Voy a hablar de un juguete de piel de gallina
eu vou falar de um brinquedo de arrepiar
es Chuck, el títere programado para matar
é o chuck, o boneco programado prá matar
trapo asesino en serie vino a aterrorizar
serial-killer de pano veio aterrorizar
en una Nochebuena, en la mayor adrenalina
numa noite de natal, na maior adrenalina
Todo el mundo con don, los hermanos y las minas
todo mundo com presente, os mano e as mina
Gané esta marioneta hecha en China
ganhei esse boneco fabricado na china
Con una cara loca puedes creer que alucina
com cara de maluco pode crêr ele alucina
Llamé al hermano Charly Xyn y a otro hermano
chamei o mano charly xyn e outros irmão
pero algo extraño comenzó así
mas algo de esquisito começou então
Chuck estaba vivo con un cuchillo en la mano
o chuck "tava" vivo com uma faca na mão
tratando de matarme, pero qué situación
tentando me matar, mas que situação
en la botella bailar el Chuck se ríe
na dança da garrafa o chuck dá risada
Está sosteniendo una botella rota
ele tá segurando uma garrafa quebrada
ten cuidado si vas a bajar un poco
cuidado se você for dar uma abaixadinha
Chuck te cuelga usando una cuerda
o chuck te enforca usando uma cordinha

Alguien agarra a Chuck, alguien agarra a Chuck
alguém segura o chuck, alguém agarra o chuck
El tonto asesino está tratando de matarme
o boneco assassino tá querendo me matá
Alguien agarra a Chuck, alguien agarra a Chuck
alguém segura o chuck, alguém agarra o chuck
Cuidado con la muñeca. Puede apuñalarte
cuidado o boneco ele pode te furá

la violencia es demasiado, es sobre la cuenta
a violência tá demais, já passou da conta
Y luego Charly Xyn, ¿qué me dices?
e aí charly xyn o que você me conta?
Tiene un cuchillo en el culo, el tipo de propina
tem uma faca na sua bunda, daquelas de ponta
este juguete, cada uno de los que está tramando
esse brinquedo, cada uma que ele apronta...
Di sha-zan, ¿qué más se le ocurrió?
diz aí sha-zan o que mais ele inventou?
de mi colección no queda juguete
da minha coleção nenhum brinquedo sobrou
mató a la «praymobil», a la barbie que «violó
ele matou os "praymobil", a barbie ele "estrupou"
ni el videojuego que el bastardo perdonó
nem o vídeo-game o desgraçado perdoôu
Es sha-zan estas palabras me molesta
é sha-zan esses papo me incomoda...
detonó «el autorama» que fue la última moda
detonou "os autorama" que era a última moda
ahora el coche no tiene motor o rueda
agora os carro não tem motor nem roda
No puedo hacerlo, entonces es
pô aí não dá, aí é foda...
pánico, terror, sangre, miedo
o pânico, o terror, o sangue, o medo
nadie lo explica, ni el sacerdote quevedo
ninguém explica isso, nem o padre quevedo
una «basura» que no terminará pronto
uma "treta" que não vai ter fim tão cedo
Es Chuck, el asesino de juguetes
é o chuck, o assassino de brinquedo.