GITANA

Gitana

GITANA

Als ik op een dag sterfPor si algún día me muero
En jij leest dit papierY tú lees este papel
Weet dan dat ik van je houQue sepas lo que te quiero
Ook al zie ik je nooit meerAunque no te vuelva a ver

Gitana, gitana, gitana, gitanaGitana, gitana, gitana, gitana
Jouw haar, jouw haar, jouw gezicht, jouw gezichtTu pelo, tu pelo, tu cara, tu cara

Ik weet dat je nooit van mij wasSé que nunca fuiste mía
Je was het nooit en dat ben je nietNi lo has sito ni lo eres
Maar van mijn hartPero de mío corazón
Heb je een stukje, een stukje, een stukje, een stukjeUn pedacito tú tienes, tú tienes, tú tienes, tú tienes

Want je weet dat ik van je houPorque sabes que te quiero
Probeer niet te zeggen dat ik geweldig benNo trates tu de alabarme yo
Want net zoals ik van je houPues lo mismo que te quiero
Kan ik ook tot haat in staat zijnSoy capaz hasta de odiarte yo

En ik ben jaloers op de wind omdat hij je huid aanraaktY tengo celos del viento porque acaricia tu piel
Op de maan als je kijktDe la Luna a la miras
Op de zon omdat hij je verwarmtDel Sol porque porque calienta
Ik ben jaloers op het water en de kam die je haar kamtYo tengo celos del agua y del peinecito que a ti te peina

En met de jaloezie, de jaloezie, de jaloezie, de jaloezieY con los celos, los celos, los celos, los celos
Brandt mijn hart, het brandtA mi el corazón me arde, me arde
En met de jaloezie, de jaloezie, de jaloezie, de jaloezieY con los celos, los celos, los celos, los celos
Brandt mijn hart, het brandtA mi el corazón me arde, me arde

De woorden zijn van luchtLas palabras son de aire
En gaan de lucht inY van al aire
Mijn tranen zijn waterMis lágrimas son agua
En gaan de zee inY van al mar
Wanneer een liefde vergeten wordtCuando un amor se olvida
Weet je, meisje, waar het heen gaatSabes chiquilla donde va
Weet je, meisje, waar het heen gaatSabes chiquilla donde va

Zonder jou te zien kijk ik naar jeSin mirarte yo te miro
Zonder jou te voelen voel ik jeSin sentirte yo te siento
Zonder met je te praten praat ik met jeSin hablarte yo te hablo
Zonder je te willen wil ik jeSin quererte yo te quiero