Grãos de Areia

Granos de Arena

Grãos de Areia

El viento peinaO vento penteia
Las palmeras se mecenAs palmeiras balançam
En la orilla del marNa beira do mar
Dibujando las curvas del tiempoDesenhando as curvas do tempo
Las olas que rompen en la playaAs ondas que quebram na praia
Granos de arenaGrãos de areia

Sentada en la rocaSentada na pedra
Una sirena con ojos de girasolUma sereia com olhos de girassol
Del cielo de su boca un faroDo céu de sua boca um farol
Que ilumina, viene a decir:A iluminar, vem dizer:

- somos como hijos del barro- somos como que filhos do barro
Venidos desde lo más profundo del fuego de la tierraVindos do fundo do fogo da terra
Átomos de tintaÁtomos de tinta
Tejidos en la naturalezaTecidos na natureza
Viva en el gran jardínViva no grande jardim