Sem Terra E Sem Vergonha

Sin Tierra y Sin Vergüenza

Sem Terra E Sem Vergonha

Sin tierra y sin vergüenzaSem-terra e sem-vergonha

Hay un grupo de vagosTem um bando de gabirú
En la carretera cerca de Andirá.Na estrada lá perto de Andirá.
Marchando a pie hacia el Sur,Marchando a pé aqui pro Sul,
Quieren venir a ensuciar por acá.Querendo vir emporcalhar pra cá.

Quieren tierra para arruinar.Eles querem terra pra estragar.
Y luego, quién sabe, hasta vender.E depois, quem sabe, até vender.
Quieren carne para asar.Eles querem bicho pra assar.
Gratis, sin ni siquiera tener que trabajar.Na faixa, sem nem ter que trabalhar.

Pero se olvidaron de decirlesSó que pra eles esqueceram de dizer
Que la tierra aquí tiene precio y sin pagar nadie la tendrá!Que a terra aqui tem preço e sem pagar ninguém vai ter !

¡Así que vayan a Guaratuba!Então vão pra Guaratuba !
¡A Matinhos, Caiobá!Pra Matinhos, Caiobá !
Allí hay toda esa arenaLá tem toda aquela areia
Allí está todo ese mar!Lá tem todo aquele mar !
¡Qué tierra ni qué nada!Que terra que nada !
Ahora lo que importa es el aguaO negócio agora é água
Y lo mejor es nadar!E o bom mesmo é nadar !

El culpable de esto es el PT.O culpado disso é o PT.
Cómplice del maldito MST.Comparsa do maldito MST.
Gente que no tiene nada que hacer.Gente que não tem o que fazer.
Y vive solo para fastidiarte.E vive só para aporrinhar você.

Haciendo fila agitando la banderitaFazendo fila agitando a bandeirinha
Gorra hacia atrás, camiseta rojitaBoné pra trás, camiseta vermelhinha
Cachaça, carne seca y bananaPinga, carne-seca e banana
Pies en el asfalto friendo las hawaianas.Pezão no asfalto fritando a havaiana.

Y si dejamos a estos trastos junto al mar,E se a gente largar esses trastes junto ao mar,
Puede que los peces tengan que mudarse a otro lugar!Periga ter os peixes que ir morar em outro lugar !

¡Así que vayan a Guaratuba!Então vão pra Guaratuba !
¡A Matinhos, Caiobá!Pra Matinhos, Caiobá !
Allí hay toda esa arenaLá tem toda aquela areia
Allí está todo ese mar!Lá tem todo aquele mar !
¡Qué tierra ni qué nada!Que terra que nada !
Ahora lo que importa es el aguaO negócio agora é água
Y lo mejor es nadar!E o bom mesmo é nadar !

Sin tener a nadie para ayudar.Sem ter ninguém pra ajudar.