História da Cidade

Historia de la Ciudad

História da Cidade

El cielo es un fuego del atardecerO céu é um fogo do poente
Enciende las mechas en la ciudadAcende os pavios à cidade
En mechones de agitación incandescenteEm mechas de agitação incandescente
Que invitan al oído de la desdichaQue convidam ao ouvido da desdita
Al colorear los rostros asombradosAo colorirem os rostos assombrados
Con las luces más inauditasCom as luzências mais inauditas

Ya escucho el estruendo de los cañonesOuço já o troar dos canhões
Soplando los dolores de la guerraA soprar as dores da guerra
Y convocando viejas visionesE a convocar velhas visões
De cuerpos caídos en tierraDe corpos caídos por terra
Ha resucitado la lucha de clasesFoi rescuscitada a luta de classe
Como motor de la historiaComo motor da história
Todos somos proletariosSomos todos proletários
Luchando contra la escoriaA batalhar contra a escória

Recuerdo otros tiemposLembro outros tempos
De lucha valienteDe luta bem valente
Cuando las calles se llenaban de gente decididaQuando ruas se enchiam de gente decidida
A frenar el paso al miedoA travar o passo ao medo
A ganar la fibra de valentíaA ganhar a fibra de bravura
De mandar con firmeza en el futuroDe mando a pulso no futuro
En el aliento del presenteNo alento do presente

Eran días de fiestaEram dias de festa
Embriagada por la esperanzaEmbriagada pela esperança
Que no hay mayor alegríaQue não há maior alegria
Que la del sueño de la victoriaDo que a do sonho da vitória

El cielo en fuego del atardecerO céu em fogo do poente
Enciende las mechas en la ciudadAcende os pavios à cidade
Haciendo retumbar los cañonesFazendo troar os canhões
En el amanecer de la nueva guerraNo alvor da nova guerra
Que rescate esos tiemposQue resgate esses tempos
De lucha valienteDe luta bem valente
En los que marchábamos sin temorEm que marchávamos sem temor
Contra la miseriaContra a miséria