Sampa Pega (Ioiô Iaiá)

Sampa Pega (Ioiô Iaiá)

Sampa Pega (Ioiô Iaiá)

Ioio Iaia, Ioio IaiaIoio Iaia, Ioio Iaia
ObabaieObabaie
Llega la primaveraVem chegando a primavera
Escuché que Sampa pegaOuvi falar que Sampa pega
Pero el frío aún tuerceMas o frio ainda entorta
La espaldaA espinha
Caminando por la calleVou andando pela rua
Todo abrigado,Todo encapotado,
Es diversión y fiesta todos los díasÉ curtição e festa todo dia

Para esta gente brasileñaPra esse povo brasileiro
Que tiene calor todo el año,Que é calor o ano inteiro,
Son las cinco y es temprano para terminarSão as cinco é cedo pra acabar
No hay nada en el tocadiscos,Não tem nada na vitrola,
Es verdad el sonido que suena,É verdade o som que rola,
Solo hay que mover el cuerpo sin parar.É só mover o corpo sem cessar.

Con la cabeza en el serenoCom a cabeça no sereno
Veo amanecer,Eu vejo amanhecer,
Todos estamos esperandoEstamos todos esperando
Para ver a Sampa anochecerPra ver Sampa anoitecer

Ioio Iaia...Ioio Iaia...