Kimi to Taiyou ga Shinda hi

De Dag Dat Jij en de Zon Stierf

Kimi to Taiyou ga Shinda hi

In deze eindeloze wereldOwaranai sekai no naka de
Zijn de laatste woorden in bloei gekomenSakimidareta saigo no kotoba yo
SPUUG OP DE WANHOOPSNEER AT THE DESPAIR
Ik kijk niet meer omMou furikaeranai
Schreeuw met een gebroken stemKoe o karashite sakebe

De dagelijkse routine valt uit elkaarAtarimae no nichijou ga hazeru
De dag dat jij en de zon stiervenKimi to taiyou ga shinda hi

In de stroom van ongewenste RUISNozomanai NOIZU no uzu ni
Word ik stilletjes opgesloktHitoshirezu ni nomikomarete iku
Vergeet mijn stem nietWasurenaide watashi no koe o
Tot we elkaar weer ontmoetenMata deau sono hi made

De pijn in mijn handenUbatta te no itami wa
Stapelt zich eindeloos opTaemanaku kasanatteku
Gebroken GLASKudaketa GARASU
De waarheid die vluchtNigeru shinjitsu
Zwarte tranen stromenNagareta kuroi namida

Seizoenen vallen als sneeuwMaichiru kisetsu yo
Leid me naar wanhoopZetsubou e michibike

Zelfs in deze begonnen karavaanHajimatta kono karuma ni mo
Is er zeker een betekenisKanarazu kitto imi ga aru dakara
BESLUIT EN VOLG MIJN PADDECIDE AND GET MY WAY
Ja, blijf trouw aan jezelfSou kimi rashiku are
Verlies je twijfels en ga verderMayoi uchinuki susume

Vaarwel, ik ga nuSayonara mou iku yo
Naar het begin van het eindeOwari no hajimari e