Rima Ultrassônica

Rima Ultrasónica

Rima Ultrassônica

Viviendo el momento y soltando lo que sientoVivendo o momento e soltando o que sinto
Rebelado con todo y con todosRevoltado com tudo e com todos
Cada mes la soga al cuelloCada mês corda no pescoço
Cada paquete más humo para el cuerpoCada maço mais fumaça pro corpo
Estas frases son verdadesEssas frases são verdades
No me conformo con pocoNão me contento com pouco
Voy a enloquecerVou ficar louco

Pero sinMas sem
Esconder lo que sientoEsconder o que sinto
Silencio en el recintoSilêncio no recinto
Están en mi contraEstão contra mim

Y esto no es paranoiaE isso não é uma paranoia
Paranoico en el paranauêParanoico no paranauê
Ya sé el final de la historiaJá sei o fim da história o
Lanzando esta mierda de manera seriaJogando essa porra de forma séria

Desgastando estas materiasGabritando essas matérias
Vagabundo y mente de ideasAndarilho e mente de ideias
Pasé limpio por estas callesPassei limpo nessas vielas
Llamando la atención de todas ellasChamando atenção de todas elas
Tigre cazando gacelasTigre caçando gazelas
Calmada y apaciguada está mi favelaCalmo e apaziguado tá minha favela
Tiene boldo, hinojo y canelaTem boldin erva doce e canela

Grado del porro de 150Grau do canuto de 150
Tarjeta clonada es deporte, ni lo intentesCartão clonado é sport nem tenta
Beat del lip es un éxito en un montónBeat do lip é estouro num penca
Kidz elegancia, los más sucios de la ciudad sonKidz elegância os mais sujo da city é
LeyendaLenda

Por eso la gente no se detienePor isso que que gente não para
Por eso ella observaPor isso que ela repara
Por eso la gente comparaPor isso que nego compara
Por estas razones el dolor se desbordaPor essas que a dor escancara
Por muchas vistas de DandaraPor muitas visto Dandara
Hasta el final, pieza raraAté o fim peça rara

Viene del fríoVem do gelado
La frialdad del salto ornamentalA frieza do salto ornamental
En la piscina poco profundaNa piscina rasa
Nada nos detieneÉ nada nos atrapalha
Me siento encendidoMe sinto em brasa

Fuego a los racistasFogo nos racistas
No es una canciónNão é canção
Deberes escolaresDever de casa
Peso gallo en la peleaPeso galo na rinha
Rima ultrasónicaRima ultra-sônica
Peso en las líneasFaço peso nas linhas
Esta es la visión panorámicaEssa é a visão panorâmica
Expande, enseñaExpande, ensina
EspankEspank

Cambia el disco y date cuentaMuda o disco e te manca
No te vas a hacer ricoTu não vai ficar rico
Enriqueciendo al viejo de la bancaEnriquecendo o velho da banca
Es por estas y por otrasÉ por essas e por outras
Que la idea sumaQue a ideia soma
La visión se amplíaA visão amplia
Invierto en el rap todos los díasInvisto no rap todo dia
Sobrevivir es una agoníaSobreviver é uma agonia

Tiene cuentasTem conta
Tiene placeresTem prazeres
Tiene ahí policíaTem lá policia
Que gusta de una dictaduraQue gusta de uma ditadura
80 tiros de una patrulla80 tiros de uma viatura
Pregunta si esto tiene curaPergunta se isso tem cura

Prohibiendo la libertadProibindo a liberdade
Matando nuestra culturaMatando nossa cultura
Drogas en mi cajónDrogas na minha gaveta
Policía en mi ventanaPolícia na minha janela
Cómo vuelvo a casaComo eu volto pra casa
Cómo se lo explico a ellaComo eu explico pra ela

OriginalOriginal
Vida locaVida loka
Gabriel Jesús 33Gabriel Jesus 33
Nada de honorNada de honra
PosturadoPosturado
Quédate tranquiloFique calmo

Mira en lo que me convertíOlha que eu me tornei
En la búsqueda por ser reyNa busca por ser rei
Cuántas veces me equivoquéQuantas que eu errei
Cuántas veces me influenciéQuantas me influenciei
Cuántas veces no me di cuentaQuantas que não reparei

Cuántas veces estaba en lo correctoQuantas estava certo
Pero paré y penséMas parei e pensei
Voy a quedar mucho más guapoVou fico muito mais bonito
Marcas caras Louis Vuitton en mi cinturónGrifes caras luie vi no meu cinto
Con la blanca queriendoCom a branca querendo
Tragarse mi pene shhEngolir o meu pinto shh

Así es la vidaA vida é assim
Los enemigos quieren mi finInimigos querem meu fim
Tendrán que mirarVão ter que assistir
Paparazzi y autógrafosPapparazzi e autógrafos
Cosas de artista al finCoisas de artista enfim

Tú no cambias y quieres cambioVocê não muda e quer mudança
Mira tu cara de niñoOlha pra sua cara de criança
Molesto como la mierdaChato pra caralho
Con ese discurso machistaCom esse discurso machista
Y autoritarioE autoritário
Soy antifascistaSou antifascista
Y anti BolsonaroE anti bolsonaro

Ustedes son racistas y idiotasVocês são racistas e otarios
Map MC rimando un montónMap MC rimo pra caralho
Sobrevivo al covid y encajoSobrevivo ao covid e enquadro
Gol en el cajónBola na gaveta
Didi y RomarioDidico e romário
Vasto vocabularioVasto vocabulario

Afro samuráiAfro samurai
Estás conectadoTá ligado
MulticulturalMulticultural
Así es como seráÉ assim que vai ser
Vida locaVida loka